RPG [ CircleKAME] [ さーくる亀] Parallel Fantasy 0 + / パラレルファンタジー0+ RE090386 RJ090386

[iamnuff]

Re: Parallel Fantasy Zero

where do you find holy water ? (potion which erase horny status)

no.

holy water is the MP potion. "clean water" is the one that removes the status.

and you already have it.

it's a re-useable item that's given to you shortly after you enter the fourth city.

 

[archerex]

Re: Parallel Fantasy Zero

just seen that, thank for the answer

 

[TooN0ble]

Re: Parallel Fantasy Zero

Does someone know how to get the scenes with the three or so guys in the top left corner of the third town ? I remember being able to get them in earlier versions, but seem to be unable to do it in the newest.

 

[afa]

Re: Parallel Fantasy Zero

Is that a scene with the black hair girl or brown hair girl?

A lot of scene in the game require you to go with the defeat in arena route also.

 

[TooN0ble]

Re: Parallel Fantasy Zero

I dont remember which girl it is, I think it has something to do with the inn keeper or one of the two shop keepers also. In my current game, I lost in the arena fight.

 

[iamnuff]

Re: Parallel Fantasy Zero

I dont remember which girl it is, I think it has something to do with the inn keeper or one of the two shop keepers also. In my current game, I lost in the arena fight.

the ones in the sealed area above the Inn?

I never managed to get up there, with either character.

 

[TooN0ble]

Re: Parallel Fantasy Zero

Yeah the sealed area. It has two bushes in the path to where they are. It was sealed in older versions too, but I recall somehow having a scene with those guys. I'm at the end of the game now with the cg room unlocked and I'm missing about 16 scenes. There is a an option to play the game again in the cg room and next game I will win the arena fight, perhaps that will unlock the scene.

 

[afa]

Re: Parallel Fantasy Zero

I doubt winning the fight will unlock anything new, I don't believe there are any exclusive h scene with winning.

As far as I know there are three chains of scenes in the third town:
1. Brown hair girl stuck in wall trap
2. Black hair girl carrying shrine
3. Black hair and brown hair blackmail bj

If there's one that is close to what you have describe I am going to guess 1 or 2.

 

[ryu7432]

Re: Parallel Fantasy Zero

There isn't. Winning the fight is supposed to cause a kind of chain event where Aty becomes confused about reality because of some kind of impossibility that took place. Basically, she was supposed to lose that match, but didn't; divine people start causing trouble, and the girls are more or less force to speed threw this multilayer dungeon to fight a goddess at the end.

This is probably considered the virgin route, as there are no h-scenes at all unless you forcefully try to corrupt the girls through the drugs.

The only thing you get for completing that route is a different version of the sword that enable the armor transformation. The translation called this one the first "primordial?" sword, while the one found in the cave of trials during the losing route is the second "primordial?" sword. The second's stats are better than the first, but I think the special ability each one gives are about the same, so winning in the arena isn't really worth the effort other than the story, which machine translation tends to butcher in my opinion

 

[Deleted member 39802]

Re: Parallel Fantasy Zero

Hi guys,

i just got the version 2.2 of Parallel Fantasy Zero and Parallel Fantasy 0+ Version 1.1 . Is there an english translation out there? The previous links here are all down :/
Or can u suggest me a machine translation and where i can find a tutorial to do so?

Thanks in advance.

 

[madman3237]

Re: Parallel Fantasy Zero

Hi guys,

i just got the version 2.2 of Parallel Fantasy Zero and Parallel Fantasy 0+ Version 1.1 . Is there an english translation out there? The previous links here are all down :/
Or can u suggest me a machine translation and where i can find a tutorial to do so?

Thanks in advance.

PF0+ version 1.1 is the latest version of the same game. No translation available for it - there was a partial for the old but would probably break new version.

Good software for machine translation is Chiitrans2 found

You must be registered to see the links

. Pretty self explanatory. There is a tutorial

You must be registered to see the links

, but it is really not needed for this game. He goes into things you won't need for now.

 

[NLegend]

Re: Parallel Fantasy Zero

to be honest, i tried using chiitrans like you said, but i get these weird sentences that no one really understands.. is it possible to make the sentences more acurate so i actually understand what is going on?

Example of a sentence:

Japanese:

アティ。この学園で教鞭を揮う教師である。優しげな目元に非常に整った顔立ち、柔和な対応とどんな学生にも親身になって接してくれる姿勢が評判を呼び、学園生内でとても人気の高い教師だ。

and now the translation(best one i found so far, microsoft translated

ATI. In wielding has taught at this school teachers. Attitude to very gentle eyes gentle, meek response and any students caring, Eleanor reputation the school students in very popular teacher who.

i mean only if i think really hard ill be able to make something out of those sentences

so ill ask again: is there a way to make the sentences more accurate?

thanks in advance

 

[HappyGoomba]

Re: Parallel Fantasy Zero

I usually use multiple translation engines so I can sort of "average out" the general gist of what's being said.

 

[madman3237]

Re: Parallel Fantasy Zero

to be honest, i tried using chiitrans like you said, but i get these weird sentences that no one really understands.. is it possible to make the sentences more acurate so i actually understand what is going on?

Example of a sentence:

Japanese:

アティ。この学園で教鞭を揮う教師である。優しげな目元に非常に整った顔立ち、柔和な対応とどんな学生にも親身になって接してくれる姿勢が評判を呼び、学園生内でとても人気の高い教師だ。

and now the translation(best one i found so far, microsoft translated

ATI. In wielding has taught at this school teachers. Attitude to very gentle eyes gentle, meek response and any students caring, Eleanor reputation the school students in very popular teacher who.

i mean only if i think really hard ill be able to make something out of those sentences

so ill ask again: is there a way to make the sentences more accurate?

thanks in advance

Same sentence using Google:

Ati. It is a teacher wielding taught at this school. Attitude that treat me empathetic to any student refined features very eyes gentle, meek ​​and corresponding reputation with, it's teacher very popular at the school live within.

Six of one, half a dozen of another. All machine translations are inherently vague. Find a service or two or three that make the most sense to you.

Some games require special hook switches to pull the data and some require finding right threads to pull data from. Somebody usually posts that info.
You can deselect the threads that don't give you the data needed, like ones that pull font or audio info.

But the real answer to your question is not really.

 

[NLegend]

Re: Parallel Fantasy Zero

dammit alrighty thanks for replying maybe someday in the future machine translations will be accurate

 

[GOR]

Re: Parallel Fantasy Zero

Is there anybody still keep UI translation of kR1pt0n1t3 ?

The links in the previous pages were deleted.

 

[kR1pt0n1t3]

Re: Parallel Fantasy Zero

Is there anybody still keep UI translation of kR1pt0n1t3 ?

The links in the previous pages were deleted.

Sorry, I forgot I uploaded the UI also here. I deleted the link because someone fully translated the game but unfortunately I don't have permission to upload it.

This should at least translate your UI.

You must be registered to see the links

It's for PF0+ v1.1

Tell me if it works.

 

[GOR]

Re: Parallel Fantasy Zero

Sorry, I forgot I uploaded the UI also here. I deleted the link because someone fully translated the game but unfortunately I don't have permission to upload it.

This should at least translate your UI.

You must be registered to see the links

It's for PF0+ v1.1

Tell me if it works.

I didn't work. I've copied and replaced your UI with game folder but the text still in Japanese.

 

[madman3237]

Re: Parallel Fantasy Zero

Sorry, I forgot I uploaded the UI also here. I deleted the link because someone fully translated the game but unfortunately I don't have permission to upload it.

This should at least translate your UI.

You must be registered to see the links

It's for PF0+ v1.1

Tell me if it works.

I didn't work. I've copied and replaced your UI with game folder but the text still in Japanese.

Actually it does work for the most part if applied properly. Misses the 5th + 6th items on main menu (clothes+speed switch option) but otherwise ok.

Author repacked graphics folder to "Game.rgss2a" in latest version but left a data folder outside which misleads you. Game is using data from "Game.rgss2a" unless you delete it.

Delete current data folder.
Unpack data and graphics folder from "Game.rgss2a" using ALL Decrypter. (Search for it - many links here.)
Delete (or move) "Game.rgss2a".
Add data from translation to new data folder.
Interface should now be mostly translated. Can't guarantee that it has not overwritten some of his most recent changes.

 

[kR1pt0n1t3]

Re: Parallel Fantasy Zero

Actually it does work for the most part if applied properly. Misses the 5th + 6th items on main menu (clothes+speed switch option) but otherwise ok.

Author repacked graphics folder to "Game.rgss2a" in latest version but left a data folder outside which misleads you. Game is using data from "Game.rgss2a" unless you delete it.

Delete current data folder.
Unpack data and graphics folder from "Game.rgss2a" using ALL Decrypter. (Search for it - many links here.)
Delete (or move) "Game.rgss2a".
Add data from translation to new data folder.
Interface should now be mostly translated. Can't guarantee that it has not overwritten some of his most recent changes.

That's because those things are inside the common events and i can't upload common events since like I said it's all translated and I don't have permission to share it in any way. Unfortunately I don't have anymore my "everything except story" translation. If any of you have it, please upload it for other that want to have at least some parts of the game translated.