For those who don't trust their machine crutches enough, in Japanese it's 肉体操作 then 逆H攻撃.
For those wondering how to get to this point, follow the "love end" conversation tree choices up to the second battle. The conversation choices to select for the post-second battle to get the time stop...