You must be registered to see the links
Sometime ago I had gotten obsessed with this game that saw as video with only the gallery translated, unable to get the original partial, which was lost in time.
So... I began to work in my own translation, that covered mainly the GUI and plot.
But now!
After a long time, I was able to get hold of the original partial that covered the all the sex events!
Honestly, I don't really know who was the original creator of the original, my best guess is some guy called "Thatguyi". Talk about confusing.
Anyway, I decided to combine the two translation and even add quite a bit more.
It's not a full translation and it will never be but, I'm somewhat determined to finish up translating the most important bits.
What is covered in his majority are the:
- GUI and Items (95%). There some bits hidden in the plugins code that where to bothersome and or unimportant.
- Sex scenes (95%) I fixed a couple of weird parts of the other guy translation but, there still some bits left out. Those are just meaningless words like Ha, Uh, Oh etc.
- Around (40-50%) of the general dialog. I focused only on the important dialog, so you will have a sure idea of what to do and the plot about.
- Not the grammar. I know there many small mistakes i will fix them eventually...maybe...someday.
I will might update one or two more times. There still need some stuff one the final dungeon left to do Im just updating it in case i lose motivation. Hahah
As a last note, please inform me if the patch even work as it's my first time doing on and about any bugs you encounter.
I shouldn't had added any but, keep in mind that the original game has a "stuck in enemy erotic attacks" and "walk over walls if using water walking" bugs that you might encounter and I'm not gonna fix as they aren't game breaking.
Update.
GUI and items 100%
Scenes 98%
General dialog 70%
Grammar still not corrected xD.
At this point the only thing thats left is the final boss dialog and ending which idk if i will ever translate myself.
The heavy lifting is done if anyone wanna finish it I assure you will have an easy time with it xD
Also i left a magic cat in the gallery, you can squash it to unlock the full gallery.
Edit. Last update from me for real this time
- Added weird ass dog(unlock the gallery and give you cheat items) from v1.10 that got overwritten by mistake.
It's located in the chief house after the prologue and in the gallery room.
Edit. Final updated released for real this time..maybe?
Almost everything is translated. Even the chest and character/enemies names.
A good chuck of the endings and some general polish.
Edit. WHoops! I updated the wrong version. xD The "final final version" patch has more of the ending translated hajajaja
Small bug fix update. There was a error with the chi gathering skill.
Attachments
-
1.6 MB Views: 291
Last edited: