It took longer than I had expected, but I've finally managed to finish translating Fushidaratei's 4th work,
Frontier of Sister Indulgence ~Tale of Lust in Poluluka~
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
DLSite Description:
* Not a sequel to the Delta series. It does however share the same world settings.
(Can be enjoyed as a standalone product or even more so as a sequel.)
----------------------------------------------------------------------------------
This time fushidaratei presents a Slow Life Erotic Game!
[Story]
The setting is Poluluka.
A village located on a small island off the coast of Baltikoma kingdom.
The protagonist Phai, slave boy that was being sold ends up living in Poluluka.
He is brought there by the eldest of three sisters Rudoux who runs
the local general store. With her introduction to the village, life is on the up!
What a peaceful village it is indeed.
But not to worry, you certainly won't be bored.
The eldest sister Rudoux will use you as a guinea pig for her sex toy R&D.
Second born Ayla and her rival both want a piece of you and your junior!
and youngest sister Mana just loves you fullstop... tempting you appropriately.
You were just trying to live a peaceful new life...
and for some reason, erotic encounters assail you left, right and center!
* The erotic scenes are all animated pixel art!
* Plenty of erotic events all over the place!
* Lots of erotic content besides the events as well!
Fishing, farming and just living life in general!
All in real time! With weather and environment changes!
Fill your wallet with money and use it at the shop for...xxx?
* You can bring intimate heroines around with you (and you know what)
* There is some actual depth to the farming system!
* Weather, time and environment effects fishing results
* Plenty of other content (gambling mini games and more!)
* Erotic scenes are added to the album for viewing at leisure!
Enjoy your (ero ero) life staying with 3 sisters in the village of Poluluka!
(Can be enjoyed as a standalone product or even more so as a sequel.)
----------------------------------------------------------------------------------
This time fushidaratei presents a Slow Life Erotic Game!
[Story]
The setting is Poluluka.
A village located on a small island off the coast of Baltikoma kingdom.
The protagonist Phai, slave boy that was being sold ends up living in Poluluka.
He is brought there by the eldest of three sisters Rudoux who runs
the local general store. With her introduction to the village, life is on the up!
What a peaceful village it is indeed.
But not to worry, you certainly won't be bored.
The eldest sister Rudoux will use you as a guinea pig for her sex toy R&D.
Second born Ayla and her rival both want a piece of you and your junior!
and youngest sister Mana just loves you fullstop... tempting you appropriately.
You were just trying to live a peaceful new life...
and for some reason, erotic encounters assail you left, right and center!
* The erotic scenes are all animated pixel art!
* Plenty of erotic events all over the place!
* Lots of erotic content besides the events as well!
Fishing, farming and just living life in general!
All in real time! With weather and environment changes!
Fill your wallet with money and use it at the shop for...xxx?
* You can bring intimate heroines around with you (and you know what)
* There is some actual depth to the farming system!
* Weather, time and environment effects fishing results
* Plenty of other content (gambling mini games and more!)
* Erotic scenes are added to the album for viewing at leisure!
Enjoy your (ero ero) life staying with 3 sisters in the village of Poluluka!
Download the translated Data.wolf file (link in attached .txt), make a backup of the original, then copy it over to your game files (you'll have to get the actual game yourself).
Old saves might work, but some text might not get translated. Delete your save folder (if you have one) just in case.
Game is pretty straightforward. There's an old thread for discussion at https://ulmf.org/threads/poruruka-rj195746.9973/
If you find any typos, feel free to post a screenshot in the thread. Sometimes text gets cut off at the bottom when you're leading a heroine around, but it's usually
not too big of an issue. And I think that's about it. Enjoy~
Last edited:
