What's new

RPG [SUGAR STAR] Mega Milk Story (Steam)


citadel

New member
Joined
May 25, 2018
Messages
9
Reputation score
4




Hello, we would like to announce the upcoming release of , the official English localization of ちちうし物語, originally developed by SUGAR STAR. We will be releasing an all-ages version of the game on Steam and there will be an uncensoring patch available on dlsite.com . All proceeds from the uncensoring patch will go to the original developer, so please support their work!

In the world of Mega Milk Story there is a creature called a Chichi. Although it appears human-like, it is primarily kept for its milk production. In addition, Chichi owners compete on a national level at Chichi Competitions. There, they send their Chichi to compete in beauty, skill, and talent. Those who do well are rewarded with prizes and fame. But more important than prizes is rank. A higher rank is a great honor for a Chichi trainer, and the highest ranked Chichi can produce the ultra valuable Mega Milk.

In such a world, you are a young man with humble beginnings. Although once a promising cadet, through a great tragedy you end up saddled with unimaginable debt and a broken engagement. Can you, through diligence, energy, and a sparkle of fate capture your favorite girl's heart and find wealth and fame?






George
Our heroic protagonist and the victim of outrageous misfortune. Can he turn his life around and find the love he dreams of?



Charlotte
A young noble and George's former fiance. She tends to spend money a bit recklessly.



Hanako
A young Chichi recently purchased by Charlotte.



Erin
A mercenary from a poor family just trying to get by.



Victoria
The experienced young lady in charge of the mercenaries and a treasure trove of knowledge.



Minutes
The friendly local shopkeeper and your go-to source for all household improvements.



Lucret
Charlotte's faithful assistant and the gatekeeper of her estate.








  • Train your Chichi to win prizes (you are unemployable)
  • Hire mercenaries to explore dungeons and fight monsters (your past has given you a fear of combat)
  • Leave all of the farming to your Chichi (you can do it yourself but that's bothersome)
  • Experience life as an underclassman in a world of nobles and privilege (you were once a noble but are now disgraced)
  • Go on dates with cute girls (you may need to clean your room)
  • Fish, mine, craft, and earn your place in the Hall of Fame!

If this piques your interest, that's great! We will be releasing on June 8, so please look forward to it. If you have any questions, please do not hesitate to reach out. We hope that many people will enjoy our game in either the unpatched version or the all-ages version which we worked hard to bring to life in its own right.

Citadel Translations
 
Last edited:

Kouko

Lurker
Joined
Jan 30, 2017
Messages
78
Reputation score
17
Nice, another game coming hitting the western shores. And not a bad one also.
 

Ayu Break

Evard's Tentacles of Forced Intrusion
Joined
Apr 26, 2012
Messages
634
Reputation score
85
Why does it have it always be steam... I'd not want porn gmes publicly veiwable on my account, cencored or not. ^_^;

Still I'm going to keep watch on this incase of other distributions, it was an amasing game that I'd long since lost hope of it getting a translation.
 

Noble 6

Mystic Girl
Joined
Oct 11, 2016
Messages
1,151
Reputation score
2,356
Kinda weird to think that Erin's getting her own game. Shared universes in porn games that don't share a title is always weird, but interesting.
 

Boxtie

Jungle Girl
Joined
Apr 26, 2017
Messages
256
Reputation score
168
Will there be bondage or restraint even in the all-ages version?
I don't care too much about nudity nor sex.
All I want to see are girls getting tied up.
 

Ayu Break

Evard's Tentacles of Forced Intrusion
Joined
Apr 26, 2012
Messages
634
Reputation score
85
Will there be bondage or restraint even in the all-ages version?
I don't care too much about nudity nor sex.
All I want to see are girls getting tied up.
Probably not, it's an english release of this

If there was any it was really minor.
 

mark21800

Demon Girl Master
Joined
Jan 4, 2013
Messages
355
Reputation score
78
Why does it have it always be steam... I'd not want porn gmes publicly veiwable on my account, cencored or not. ^_^;

Still I'm going to keep watch on this incase of other distributions, it was an amasing game that I'd long since lost hope of it getting a translation.
Do what I do and make a separate account for your porn games
 
OP
C

citadel

New member
Joined
May 25, 2018
Messages
9
Reputation score
4
Will there be bondage or restraint even in the all-ages version?
I don't care too much about nudity nor sex.
All I want to see are girls getting tied up.
There is no bondage in the all-ages version. When the current happenings with Steam smooth out and they clarify their policy we will consider adding more explicit content.

Why does it have it always be steam... I'd not want porn gmes publicly veiwable on my account, cencored or not. ^_^;

Still I'm going to keep watch on this incase of other distributions, it was an amasing game that I'd long since lost hope of it getting a translation.
Thanks, which others would you like to see translated?
 

Boxtie

Jungle Girl
Joined
Apr 26, 2017
Messages
256
Reputation score
168
If there was any it was really minor.
That's okay, since that's my fetish: very soft bondage.
PG-13 situations like a girl tied up as a hostage in a bank robbery or a girl kidnapped for ransom is what I look for.

Another thing I look for in games is if a girl gets tied up during battle or scripted storyline sequences where she is tied up for whatever reason.
 

DawnCry

Demon Girl Master
Joined
Sep 18, 2016
Messages
254
Reputation score
12
I always wanted to play this game in full english, so quite happy about it, however the "sexual content patch" on dlsite will increase the price over the steam price?, I don't buy on dlsite but i buy on steam so if it had a price I will have a few problems.

I don't want to only have the all ages version :(.
 

Ayu Break

Evard's Tentacles of Forced Intrusion
Joined
Apr 26, 2012
Messages
634
Reputation score
85
Thanks, which others would you like to see translated?
If you just mean Sugar star, I've always wanted to play life is paradise but found it too unweildy without translation.
I like magica and the house of maids too. Would hav been nicer to know what was happening.
 

DawnCry

Demon Girl Master
Joined
Sep 18, 2016
Messages
254
Reputation score
12
If you just mean Sugar star, I've always wanted to play life is paradise but found it too unweildy without translation.
I like magica and the house of maids too. Would hav been nicer to know what was happening.
If I knew how to translate a game I could try to translate that one because there is a version of the game in spanish, in fact I still have that version on my pc.
 
OP
C

citadel

New member
Joined
May 25, 2018
Messages
9
Reputation score
4
If you just mean Sugar star, I've always wanted to play life is paradise but found it too unweildy without translation.
I like magica and the house of maids too. Would hav been nicer to know what was happening.
Both sugar star and otherwise, we're always interested in learning what the community would like to see translated.

That's okay, since that's my fetish: very soft bondage.
PG-13 situations like a girl tied up as a hostage in a bank robbery or a girl kidnapped for ransom is what I look for.

Another thing I look for in games is if a girl gets tied up during battle or scripted storyline sequences where she is tied up for whatever reason.
There is battle H in the full version which involves bondage. There are some HCGs which involve light bondage (candle wax). I hope you'll enjoy that.
 
OP
C

citadel

New member
Joined
May 25, 2018
Messages
9
Reputation score
4
Our release date is being pushed back because of Valve. I'll be posting a statement on Steam in the next few days and I hope that everyone will be understanding.
 

kudostoyou

Jungle Girl
Joined
Jun 30, 2016
Messages
116
Reputation score
26
WHAT THE FUCK STEAM WHAT THE FUUUUUUUUUUCKKKKKKKKKKKKK STEAM??!!!
 
Last edited:

zekemckillip

Jungle Girl
Joined
Aug 2, 2014
Messages
66
Reputation score
19
Our release date is being pushed back because of Valve. I'll be posting a statement on Steam in the next few days and I hope that everyone will be understanding.


I thought Steam wasn't doing this anymore. That they had clearly and definitively stated they were not censoring games or game creators... Is there some other issue going on, or is this push back because of game content?

Edit(for clarity): "With that principle in mind, we've decided that the right approach is to allow everything onto the Steam Store, except for things that we decide are illegal, or straight up trolling. Taking this approach allows us to focus less on trying to police what should be on Steam..."

That's the particular line in that rather long blog post by Valve that I was specifically referring to. So what I meant to ask was, is Steam going back on their word, or is this delay more to do with the game submission process and the normal hang ups that can affect a game release?
 

Kouko

Lurker
Joined
Jan 30, 2017
Messages
78
Reputation score
17
It's Steam, you should know already, they always say one thing and do the other. You can't trust Steam.
 
OP
C

citadel

New member
Joined
May 25, 2018
Messages
9
Reputation score
4


I thought Steam wasn't doing this anymore. That they had clearly and definitively stated they were not censoring games or game creators... Is there some other issue going on, or is this push back because of game content?
There are some publishers who have posted that they will try to get their product on Steam completely unpatched (cf. ) but even in the best case it will still take time for the details of the new criterion to be written out, for their staff to be retrained, and for the established requirements to be recorded.

When you are down in the arena, things look different.
 
Top