Is your System Locale set to English?
You need to set it to Japanese or Chinese, not sure what language the game is in.
I don't think it's necessary, but I also re-extract the archive after switching my locale to make sure all the file names are correct.