What's new
By:
Filters

RPG [猫ひげラジオ] プリンセスサクリファイス～供犠姫フィーナの冒険～ / Princess Sacrifice (RJ124341)


Re: Princess Sacrifice

Kuroshu said:
Nope Just a Crash.
I could hear the music and I can close it. But nothing inside the window works
Click to expand...

What OS are you running? Have you tried running it in compatibility mode? Could it possibly be something similar to the dnsymth.dll crash bug with windows 8?
 
Re: Princess Sacrifice

duck666 said:
What OS are you running? Have you tried running it in compatibility mode? Could it possibly be something similar to the dnsymth.dll crash bug with windows 8?
Click to expand...

Vista, Tried to run it in Windows XP Compatibility still didn't work, Also tried running it under administrator.
Wished it would say what's wrong cause it just crashes
 
Re: Princess Sacrifice

So for no apparent reason other then launching the game I now receive this error:
i.imgur.com/5KaUFHY.png

Can any 1 please translate? :)
 
Re: Princess Sacrifice

smilez said:
So for no apparent reason other then launching the game I now receive this error:
i.imgur.com/5KaUFHY.png

Can any 1 please translate? :)
Click to expand...

Little trick, when the error message is the active window, ctrl+c copies the message to windows clipboard, so you can paste(ctlr+v) it to google translate to see what is saying
 
Re: Princess Sacrifice

Still need help with this crashing business, No error messages pops up but under more info of the crash message is this:
Problem signature:
Problem Event Name: APPCRASH
Application Name: Game.exe
Application Version: 3.14.8.16
Application Timestamp: 2a425e19
Fault Module Name: KERNELBASE.dll
Fault Module Version: 6.1.7601.18015
Fault Module Timestamp: 50b83c8a
Exception Code: 0eedfade
Exception Offset: 0000c41f
OS Version: 6.1.7601.2.1.0.768.3
Locale ID: 1033
Additional Information 1: eeab
Additional Information 2: eeab4f1886fad276d338b25f0f013920
Additional Information 3: 01d2
Additional Information 4: 01d277ce8170d593ca8768a650776193

What that means? I have no clue. But that's really all that is there so... Either this game hates me or I'm missing something
 
Re: Princess Sacrifice

sotonto said:
Little trick, when the error message is the active window, ctrl+c copies the message to windows clipboard, so you can paste(ctlr+v) it to google translate to see what is saying
Click to expand...

Hrm I did not know that ;) thx... Now how to resolve it ?:>

Invalid floating point operation... I know my cpu runs everything else fine so I sinceraly doubt it has anything to do with it >_<
 
Re: Princess Sacrifice

So I guess I'll make little progress report.

Almost all UI elements was translated. Now I'm working on choices menus that are scattered all around, probably I'll unable to check them all, because finding something in this mess is already miracle. Here's little picture of translated equip menu:

Princess%20Sacrifice%20Equip.PNG


Yeah, I'm using debug-menu for all that stuff, but it's for testing, I swear. Also I put CRIT stat that shows in status menu, because why not?
 
Re: Princess Sacrifice

the_vm said:
So I guess I'll make little progress report.

Almost all UI elements was translated. Now I'm working on choices menus that are scattered all around, probably I'll unable to check them all, because finding something in this mess is already miracle. Here's little picture of translated equip menu:

Princess%20Sacrifice%20Equip.PNG


Yeah, I'm using debug-menu for all that stuff, but it's for testing, I swear. Also I put CRIT stat that shows in status menu, because why not?
Click to expand...

I love you, just wanted to let you know.
 
Re: Princess Sacrifice

Princess Sacrifice UI translation:

pastebin.com/fVtKQ2K1

Also I've included Livemaker3 unpacking tools there. Be sure to check it out if you want to translate game further.
 
Re: Princess Sacrifice

the_vm said:
Princess Sacrifice UI translation:

pastebin.com/fVtKQ2K1

Also I've included Livemaker3 unpacking tools there. Be sure to check it out if you want to translate game further.
Click to expand...

best christmas gift ever, Thank You.
 
Re: Princess Sacrifice

Which version of the game is it translated for, or does it not matter?

*EDIT* Nevermind, just read the Readme :p

Thanks for the translation.
 
Last edited:
Re: Princess Sacrifice

the_vm said:
Princess Sacrifice UI translation:

pastebin.com/fVtKQ2K1

Also I've included Livemaker3 unpacking tools there. Be sure to check it out if you want to translate game further.
Click to expand...

Are you Early Santa?
Edit: Went ahead and translated all the nameplates, just extract
You must be registered to see the links
in your unpacked game folder. Any suggested changes to the names will be attended in a month or so when i get free time. Or anyone can go ahead and chage whatever he wants.
In case you want to make a backup previously to overwriting, files are in the グラフィック\名前 folder
 
Last edited:
Re: Princess Sacrifice

the_vm said:
Princess Sacrifice UI translation:

pastebin.com/fVtKQ2K1

Also I've included Livemaker3 unpacking tools there. Be sure to check it out if you want to translate game further.
Click to expand...

Dear Santa,

Put this guy under forever-nice list.

Thank you VM
 
Re: Princess Sacrifice

wooo i can' t play the game either ufffff....

unpacked with 7-zip with applocale and I use run with japanese settings, like the other games but this one starts, it shows me the intro image and it stop working, saying princess sacrifice stopped working, windows is searching for a problem...

so sadddd :(:(
 
Re: Princess Sacrifice

varavam said:
wooo i can' t play the game either ufffff....

unpacked with 7-zip with applocale and I use run with japanese settings, like the other games but this one starts, it shows me the intro image and it stop working, saying princess sacrifice stopped working, windows is searching for a problem...

so sadddd :(:(
Click to expand...

This game doesn't run with applocale, you need to change the system to japanese for non unicode programs in regional settings.
 
Re: Princess Sacrifice

varavam said:
wooo i can' t play the game either ufffff....

unpacked with 7-zip with applocale and I use run with japanese settings, like the other games but this one starts, it shows me the intro image and it stop working, saying princess sacrifice stopped working, windows is searching for a problem...

so sadddd :(:(
Click to expand...

How about RTP?
Did You already install it?
And offcourse change Your regional to Japan
 
Re: Princess Sacrifice

Is there an easy way to install the translation? Im kind of going through all the steps required to unpack the game and im stuck at making a .bat file for setup.py. Then i realize that im only on step 2 and now im losing the will to keep going.
 
Re: Princess Sacrifice

the_vm said:
Princess Sacrifice UI translation:

pastebin.com/fVtKQ2K1

Also I've included Livemaker3 unpacking tools there. Be sure to check it out if you want to translate game further.
Click to expand...

you have my eternal respect man! Thank you very much :)
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top