Re: The Partial Translation Link Thread
...
Updated ここなonline Ver 1.25 ...
Recheck Item Description and fixing info ...
adding some character dialogue ... (I leave untranslated one RAW)
Now
ALL dialogue for main Quest / story already translated ...

yeah, all of that adventure sound silly, but that just the way it is ...
(What happen to her actually quite serious tough, I won't spoiler more since it's get detailed at the next game)
Mark for H room translated (You won't get confused which H scene is it)
BP room translated (You won't confuse about Skill attr, and effect) ...
(probably I will translate Adv.Guide Book and H scene)
You must be registered to see the links
Q1: Some scene still in draft, what the hell it is ?
A1: This game somehow not finished / discontinued ...
Q2: Unused item, story, dialogue, room, script ?
A2: Same as A1 ...
(but the main story still connected with next game they release)
Q3: Is the port will ever opened ?
A3 :
NOPE, IT WILL NEVER OPENED IN THIS GAME, it's freeplay after you meed Demon King ...
Q4 : The game is keep crashing ...
A4 : Update to Ver 1.25 ...
Q5 : What happen if I use Stat enhance while I'm at Lv.1
A5 : Major Stat Down ...
PERMANENTLY ...
MHP-10, MMP-5, ATK-1, DEF-1, SPR-2, SPD-1
Q6 : There's certain "something" which familiar to me ?
A6 : This game contain some parody ... if you are otaku enough, you will notice here and there about thing ...