Monceber
Demon Girl Master
- Joined
- Jan 9, 2011
- Messages
- 206
- Reputation score
- 83

Wall of text, initial description and generally outdated information. Refer to Section B for actual game and translation.
Hey guys. There's a game I've been translating lately. Just recently I got it to at least playable state, so I thought I should post it here.
So, originally this is a game of Russian game maker who goes by name Old Hunter (his blog
Like I mentioned before, the game itself is a little bit similar to vanilla Slave Maker 3 in that regards, that you can only have 1 slave in training and 1 assistant at time. You may have other slaves in dungeon, but that doesn't change a lot of thing. And, basically, that all about the similarity (if we omit small things).
So what makes this game shine? For me - it's possibility to interact with slave. First of all, there's a lot of interactions with a slave (not just lessons, but punishing her for misdeeds or vica versa, rewarding her; making her behave like an animal and so on and so on).
There's also this moodlet system, that changes slave's mood depending on things that happen to her (there are also separate moodlets for slaver as well). So, if you don't do anything beside punishing your slave that may lead to her breaking due to chronical depression. On the other hand, if you don't punish your slave properly her attitude won't change and you won't be able to teach her anything or you'll end up spoiling her so that she'll have too hight self esteem.
In this game, slave can be acquired in several ways. First off, the simplest and most common method - buying her from auction.
Then, a slave can be caught in the wilds (Borders of the Fogs -> Patrol, to be precise). Well, technically, you don't catch her - rather, you fight her captors and get a slave for yourself. Or die, depends on opponent. The game's battle system is quite simple, but interesting nevertheless. It somehow reminds me of rock-paper-scissors.
And here what we got for all trouble:
Also, another thing I like very much in this game is the way how personal and slave status and skills are represented. Numbers are cool and all, but coloring the skill differently depending on how developed it is - it's first time I've seen such thing, and I think it's awesome. It's very intuitive as you don't look at numbers and wonder if that value is good or bad. You just look at the word, and if it says 'Stupid'... well, you can pretty much guess her level of intellect, without knowing actual values, hidden behind this word. This actually makes the game fun to play.
Third way of acquiring a slave would be ordering a certain guy within a guild to find one with a traits you would like.
Now then, as I said before, there quite a bit of interactions with a slave. To train slave properly, you'll need two things - know her mood and know her opinion of you. Former is easy - you just ask her about it (if she's willing to talk, that is). Moodlet system kicks in here, so you should receive general outline of bad thing and good things. Latter is equally easy - you just need to ask her what she think of you. But unfortunately, this part is still not translated, so you'll have to use another way - i.e. looking at slave's aura.
Well, you won't see anything unless you cast a special spell for that (Auspex).
So, as you can see, you can make your slave to follow your orders by several ways of influence (fear, habit, devotion).
Well, this is took longer than I expected and I'm running out of topic to talk about. I'll just throw in a few more images and just answer your questions, if there are any.
City interface, to get to Slave market you'll need to navigate to White Town -> Trade square.
Training screen... and whoops, looks I missed some untranslated parts
And here are moodlets for our slave trader:
I'm not explaining any of the stats as every and each of them have translated in-game tool tip which will give you general idea about it (gotta click'em all). Well, sex-techniques don't have explanation, but I doubt that they need it.
Oh, and now let me put a disclaimer. It is included as a part of the game, and that's what you agree to at first screen. But it is stored as picture and it was pain in ass to do any picture editing, so for the time being I'll just put translation in this topic.
And now another disclaimer from me.
So, originally this is a game of Russian game maker who goes by name Old Hunter (his blog
You must be registered to see the links
). Essentially this is SlaveMaker-kind of a game, where you play as a slaver, get slaves, rise them and then sell for profit. But there quite a few distinct features, which made this game very appealing for me.Like I mentioned before, the game itself is a little bit similar to vanilla Slave Maker 3 in that regards, that you can only have 1 slave in training and 1 assistant at time. You may have other slaves in dungeon, but that doesn't change a lot of thing. And, basically, that all about the similarity (if we omit small things).
So what makes this game shine? For me - it's possibility to interact with slave. First of all, there's a lot of interactions with a slave (not just lessons, but punishing her for misdeeds or vica versa, rewarding her; making her behave like an animal and so on and so on).
There's also this moodlet system, that changes slave's mood depending on things that happen to her (there are also separate moodlets for slaver as well). So, if you don't do anything beside punishing your slave that may lead to her breaking due to chronical depression. On the other hand, if you don't punish your slave properly her attitude won't change and you won't be able to teach her anything or you'll end up spoiling her so that she'll have too hight self esteem.

In this game, slave can be acquired in several ways. First off, the simplest and most common method - buying her from auction.

Then, a slave can be caught in the wilds (Borders of the Fogs -> Patrol, to be precise). Well, technically, you don't catch her - rather, you fight her captors and get a slave for yourself. Or die, depends on opponent. The game's battle system is quite simple, but interesting nevertheless. It somehow reminds me of rock-paper-scissors.


And here what we got for all trouble:

Also, another thing I like very much in this game is the way how personal and slave status and skills are represented. Numbers are cool and all, but coloring the skill differently depending on how developed it is - it's first time I've seen such thing, and I think it's awesome. It's very intuitive as you don't look at numbers and wonder if that value is good or bad. You just look at the word, and if it says 'Stupid'... well, you can pretty much guess her level of intellect, without knowing actual values, hidden behind this word. This actually makes the game fun to play.
Third way of acquiring a slave would be ordering a certain guy within a guild to find one with a traits you would like.
Now then, as I said before, there quite a bit of interactions with a slave. To train slave properly, you'll need two things - know her mood and know her opinion of you. Former is easy - you just ask her about it (if she's willing to talk, that is). Moodlet system kicks in here, so you should receive general outline of bad thing and good things. Latter is equally easy - you just need to ask her what she think of you. But unfortunately, this part is still not translated, so you'll have to use another way - i.e. looking at slave's aura.


Well, this is took longer than I expected and I'm running out of topic to talk about. I'll just throw in a few more images and just answer your questions, if there are any.
City interface, to get to Slave market you'll need to navigate to White Town -> Trade square.

Training screen... and whoops, looks I missed some untranslated parts

And here are moodlets for our slave trader:

I'm not explaining any of the stats as every and each of them have translated in-game tool tip which will give you general idea about it (gotta click'em all). Well, sex-techniques don't have explanation, but I doubt that they need it.
Oh, and now let me put a disclaimer. It is included as a part of the game, and that's what you agree to at first screen. But it is stored as picture and it was pain in ass to do any picture editing, so for the time being I'll just put translation in this topic.
This game contains explicit scenes of sex, extreme violence and other shocking content, and therefore can't be recommended to anyone. Continuing the game you admit that you've read this warning and you are an adult.
(blah blah yada yada about copyright issues and stuff)
(blah blah yada yada about copyright issues and stuff)
And now another disclaimer from me.
1) The game contains loli (at least images do) - therefore no direct link.
Ok, unlike me, who disappeared halfway through, the_vm actually managed to pull it off and finish the translation, and he has my heartfelt thanks for that. I'm adding his final update log from him to the first post for convenience sake. In case if you have any questions contact the_vm, as he pretty much done the translation.
Section B
There you have it, full english translation is out! It took pretty damn long time to actually finish this than I had planned, so I apologize for that.
INSTALLATION:
1) Firstly, you need to download latest full version (1.2) of the game from author's blog - search "Валет плетей" at google and find his blog. There you will find links for download.
2) Then, apply the translation patch - download it from repository: github.com/thevm/jack/tree/english, scroll down and find link in readme section.
3) After that, unpack it above with file replacement. Archive contains translation and the latest patch. DO NOT TRY TO APPLY TRANSLATION ON OLD VERSION.
4) Launch game from Jack_FastQSP.bat file. Enjoy.
DISCLAIMER:
This is just a game. Don't even try to make a slave in a real life, you will be punished very quickly.
Also this game contains explicit scenes of sex, extreme violence and other shock content, including guro and stuff, but you can avoid this content, because it is determined by your actions. Almost any content and fetish can be avoided in this game if you don't like it, so to speak. You can even disable all interaction pics with NSFW option, if you want just to play business simulator on children's matinee.
Do not forget to check your slaves in hospital, or you will get a nasty surprise.
TROUBLESHOOTING and FAQ:
Q: How to play?
A: Check tutorial and choose easiest difficulty. Others are for challenge and training. Click on rate letter at slave's screen to check things that you need to do in order to raise slave's rank. Save often.
For story mode you need to sell slaves to customers in various districts. Choose one, because it will close your way to others, and start to fulfill clients orders, then you will able to enter the House's main building. Finish your way of fame and became a patrician already.
In free mode you can't finish the game, because you're already a patrician. It's a truly free mode, yes.
Q: What's new?
A: Check changelog in readme.
Q: Help, font size is very small, I can't see anything!
A: As I've said before, DO NOT EVEN TRY TO APPLY PATCH ON OLDER VERSION. It will cause problems like that, so download latest version first.
Q: Hey, what wrong with pictures? Something is missing!
A: You either mess up with installation, or enabled NSFW option. Turn that off.
Q: My game turned on russian again, what do.
A: You installed russian version of the fix, install english one. Or maybe you didn't installed translation properly, huh?
Q: My game is crashing all the time!
A: I'm aware about it, but I can't do anything with it. Save often. Mostly it occurs on WinXP. It's a FastQSP fault, we need to wait until player's author will fix this problem. I'm casting revival everyday on him, but I think he's kill.
Q: Game freezes every day/decade. What happening?
A: You probably enabled autosave option. Due to QSP, saves weigh a lot (~5-6mb each!), so no wonder why it takes so long. Either turn autosaves off, endure it or not save at all. You're man of steel, right?
Q: Add this, this and this! And fix this and this! You should do that!
A: Well, I shouldn't. Because I'm doing it just for fun, but if I like your idea, I will implement it. And I have top priority to the bug fixing, so I probably will fix the problem, if it exist and if I will able to cope with them. I'm not author of this game, so still I don't know a lot about how the things done.
Q: I want to help/mod it! How to do that?
A: You will probably run away, because it's not that easy. Still, it's not hard, but it's time consuming.
Download QGen from qsp official site. All helping materials on russian, google should handle that I think.
Change QGen language to english: "Утилиты - настройки - язык интерфейса - English".
Then open up the game. Use search option, it's mandatory.
Look how things done, experiment with them, and maybe you will able to create something.
If you create something good, you can commit to the repository, or just PM me if you don't want to mess with github.
Q: I think I've found bug or something!
A: Tell about them here (PM, if you can't post), or on repository. Will try to fix them. And then release a patch that will ruin your saves as well. So yes. QSP.
A: Check tutorial and choose easiest difficulty. Others are for challenge and training. Click on rate letter at slave's screen to check things that you need to do in order to raise slave's rank. Save often.
For story mode you need to sell slaves to customers in various districts. Choose one, because it will close your way to others, and start to fulfill clients orders, then you will able to enter the House's main building. Finish your way of fame and became a patrician already.
In free mode you can't finish the game, because you're already a patrician. It's a truly free mode, yes.
Q: What's new?
A: Check changelog in readme.
Q: Help, font size is very small, I can't see anything!
A: As I've said before, DO NOT EVEN TRY TO APPLY PATCH ON OLDER VERSION. It will cause problems like that, so download latest version first.
Q: Hey, what wrong with pictures? Something is missing!
A: You either mess up with installation, or enabled NSFW option. Turn that off.
Q: My game turned on russian again, what do.
A: You installed russian version of the fix, install english one. Or maybe you didn't installed translation properly, huh?
Q: My game is crashing all the time!
A: I'm aware about it, but I can't do anything with it. Save often. Mostly it occurs on WinXP. It's a FastQSP fault, we need to wait until player's author will fix this problem. I'm casting revival everyday on him, but I think he's kill.
Q: Game freezes every day/decade. What happening?
A: You probably enabled autosave option. Due to QSP, saves weigh a lot (~5-6mb each!), so no wonder why it takes so long. Either turn autosaves off, endure it or not save at all. You're man of steel, right?
Q: Add this, this and this! And fix this and this! You should do that!
A: Well, I shouldn't. Because I'm doing it just for fun, but if I like your idea, I will implement it. And I have top priority to the bug fixing, so I probably will fix the problem, if it exist and if I will able to cope with them. I'm not author of this game, so still I don't know a lot about how the things done.
Q: I want to help/mod it! How to do that?
A: You will probably run away, because it's not that easy. Still, it's not hard, but it's time consuming.
Download QGen from qsp official site. All helping materials on russian, google should handle that I think.
Change QGen language to english: "Утилиты - настройки - язык интерфейса - English".
Then open up the game. Use search option, it's mandatory.
Look how things done, experiment with them, and maybe you will able to create something.
If you create something good, you can commit to the repository, or just PM me if you don't want to mess with github.
Q: I think I've found bug or something!
A: Tell about them here (PM, if you can't post), or on repository. Will try to fix them. And then release a patch that will ruin your saves as well. So yes. QSP.
About options: they are all DISABLED as a default. Don't be fooled just because buttons shows that ON word, if you click on it you will TURN ON that option, not turn it off. Keep that in mind.
For future: if you will install new patch above old one, due to the QSP specifics, your older saves will not work. Or they may work, but they will glitch pretty badly. So do not complain if you try that. Also, patches are cumulative, install latest one and you will be fine.
Last edited by a moderator: