Re: Virgin Succubus ヴァージン・サキュバス RJ112482
Yup, it's pretty much what comradered said. I pulled some text from the pic, if you're interested in the details -
これから旅の途中で立ち寄る村や町に娼館がある場合、
夜の時間を、
・宿屋でレイナと過きすか。
・娼館で過ですか。
選択することにないます。
宿屋で過です場合は、
おそらくレイナとの親睦を深めることができるでしょう。
娼館で過です場合は、
レイナはその時間を娼館でバイトして過ごす事にだいます。
ただし、この選択が出来るのは、
村に入って最初の宿泊の時のみとなりますので、
ご注意ください!
First paragraph says that you can visit either the inn or the brothel at night.
Second paragraph says that if you choose to go to the inn, you'll deepen your relationship with Reina. I'm not too sure what the last sentence means, so I'd take it from comradered's word that if you go to the brothel, you'll get an H scene with one of the prostitutes working there.
Third paragraph says that you can only choose between 1 of the 2 scenes for every first time you enter a village.