RPG RPG Maker [ Lance_RPG ] Defence Agent Gaya / 国防スパイガヤ RE197163 RJ197163

[Mrgrgr!]

Re: My game online!"Defence Agent Gaya"(Trial Version)

50% English Version Translation Done.
Hopefully all the transkation would be finished by 1st May.

The game looks really good. Art & gameplay seem interesting enough.
I just hope that YOU didn't do the translation yourself.

 

[vietthai96]

Re: My game online!"Defence Agent Gaya"(Trial Version)

Well it's very good, so sad that it didn't have voices and costume

 

[LanceRPG]

Re: My game online!"Defence Agent Gaya"(Trial Version)

The game looks really good. Art & gameplay seem interesting enough.
I just hope that YOU didn't do the translation yourself.

-_- ! why ?..... Sorry,I know you may doult my English tranlating ablility.
However, I don't have enough budget to hire a English translator right now.
My budget was spent on the Japanese translation already.

Even though my English is so so,
but the sentences in my game are mostly very simple. For some nouns and
adj. , I will check dictionary very often to make sure the proper translation.
Mostly I will choose a simple word which everyone could understand.

Trust me , I will try my best for the translation. If you are interested in this game, please make a reply sometimes. Thank you very much

 

[LanceRPG]

Re: My game online!"Defence Agent Gaya"(Trial Version)

Well it's very good, so sad that it didn't have voices and costume

Ah.... yeah Having voice is very important,
And I am good at handling sound and voice, video-making is what I'm good at.
I definitely will make voice-games in the future.( with enough budget I can
contact some CV .)

 

[LanceRPG]

Re: My game online!"Defence Agent Gaya"(Trial Version)

The game looks really good. Art & gameplay seem interesting enough.
I just hope that YOU didn't do the translation yourself.

I already find a professional guy to do the English translation for me.!
Hopefully , this will make the text more readable.