mayaktheunholy
Cthulhu
- Joined
- Mar 17, 2012
- Messages
- 910
- Reputation score
- 744
DLSite:
ulmf discussion thread: None yet.
English title would be something like "NTR Holy Knight Reya -After the Fall of the Demon Lord" but it has no official translation of the title so I didn't include it in the thread title. This one had quite a bit of custom menu stuff, so I ended up making most of a partial while playing it. Figured I might as well finish the partial and upload it for others to make use of. Translated the main pause menu and the H stats screens, as well as items, and the warp menu, and the titles of the quest and event menus (to help see at a glance what there is/what you have left). Didn't translate the descriptions on those menus as the game is pretty good about telling you how to get everything, even without the menus. Also included cliplogger to send text to the clipboard to be translated in whatever software you like. (
This is MZ, so just drag drop and overwrite to apply the patch. Attached to this post as usual. Also as usual, let me know if I missed anything (within the scope of a partial) or if there are any issues.
Friendly reminder, this thread is in the translations section and per the rules is not for discussing the game. (Make a thread in the Hentai Games section if you want to discuss the game)
You must be registered to see the links
ulmf discussion thread: None yet.
English title would be something like "NTR Holy Knight Reya -After the Fall of the Demon Lord" but it has no official translation of the title so I didn't include it in the thread title. This one had quite a bit of custom menu stuff, so I ended up making most of a partial while playing it. Figured I might as well finish the partial and upload it for others to make use of. Translated the main pause menu and the H stats screens, as well as items, and the warp menu, and the titles of the quest and event menus (to help see at a glance what there is/what you have left). Didn't translate the descriptions on those menus as the game is pretty good about telling you how to get everything, even without the menus. Also included cliplogger to send text to the clipboard to be translated in whatever software you like. (
You must be registered to see the links
is one that is fairly easy to use, if you don't know of any)This is MZ, so just drag drop and overwrite to apply the patch. Attached to this post as usual. Also as usual, let me know if I missed anything (within the scope of a partial) or if there are any issues.
Friendly reminder, this thread is in the translations section and per the rules is not for discussing the game. (Make a thread in the Hentai Games section if you want to discuss the game)