What's new

[Complete - Partial] [とらうま商事 / ToraumaCompany]吾輩は鎧である (RJ01228533)


mayaktheunholy

Cthulhu
Joined
Mar 17, 2012
Messages
910
Reputation score
744
DLSite:
ulmf discussion thread: https://ulmf.org/threads/torauma-toraumacompany-ha-dearu-rj01228533.17275/

Made a partial for the new one from ToraumaCompany (dev that made Jumble Jokers and Jumble Strikers). English title would be something like "I am the Armor", but it has no official English on the DLsite page so per the rules I did not put that in the thread title. Translated the usual, items/weapons/armor, menus, status screens (including H status), enemy names.

This one should be compatible with future updates as I did not need to edit common events or any maps (so those files aren't included in the patch).

I had to move things around a bit on the menu screen and status screen to make things fit, let me know if there are any issues with that, not sure how high the numbers can go. (If they go past 3 or 4 digits it might overlap)

EDIT: Update, I did indeed miss a battle command, and after a couple of people told me the previous hero's name was "Shine", I changed the MC's name from "Shaia" to "Shire", because that's likely what the dev intended. I just didn't like "Shire" because that seems like a place where Hobbits live, not a person's name, lol.
EDIT 2: Updated to include "bad passive" skills.
EDIT 3: Okay, one more update, noticed some things that get added to the menu and stats screen later on were overlapping and taking up too much space. Had to both move and shorten some things.

It's an MV game and isn't packed, so just drag drop and overwrite to apply the patch. Attached to this post as usual.
 

Attachments

  • I am the Armor Partial.zip
    110.8 KB · Views: 110
Last edited:
Back
Top