What's new
By:
Filters

ACT JSK工房 Hgames Thread


Re: JSK工房 Hgames Thread

keidz33 said:
yep, i defeat her but, if she defeated the only screen will appear is WHITE..
hehehe..
Click to expand...

It's a bug. Make sure flash player is fully updated, try different web browser, update browser plugin, etc...
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

Ritsu said:
Well, i really do lots of look-ups. some times the phrases make absolutely no sense, so i also have to look them up.

As for the programs - i often use Translation aggregator for translating and notepad++ for editing scripts. For decompiling i use a program that ytinasni gave me. Talk to him if you need the details (his skype name is "ytinasni_" - he doesn't visit forums much i think)
Click to expand...

Thanks, but if you could tell me the name of the program I think I could just obtain it quicker myself.
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

BlueBurn said:
Thanks, but if you could tell me the name of the program I think I could just obtain it quicker myself.
Click to expand...
--outdated link removed-- see my visitors page for the current link.

It's a work-in-progress; when you find bugs, talk to me via PM and/or skype (ytinasni_)
 
Last edited:
Re: JSK工房 Hgames Thread

lol ok that works too. Thanks a lot!
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

Ritsu, mind if I give xx_with_serika a shot? I figured it's not high on your priorities and it's also not too difficult.
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

Sure, go on. PM me if you need help.
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

ytinasni said:
4shared.com/archive/oFf6YkUp/swf.html

It's a work-in-progress; when you find bugs, talk to me via PM and/or skype (ytinasni_)
Click to expand...

This my friend is a nice thing! I've looked at it a little and well, I like it.

I did some testing with it on Shion 2 ( as it's my favorite JSK game ) and managed to translate some, but I remember that Ritsu said he's going to work on it. So I though it would be a waste to try and translate it.

So I wanted to try and translate the latest one, (Demon possession girl) but the translator could not extract the text from it. (I'll send you the error Ytinasni.)

But my point here is that So far I'm translating the "dojo/gym girl" game, Though I'm not sure If i will finished it, but though i might throw this out here for those who wants to try and translate some games ( that they can pick another game and maybe manage to translate these game faster ).

So far I've finished 1 combat-sex scene. So motivation is high :D
 
Last edited:
Re: JSK工房 Hgames Thread

Yeah, I'm doing Shion now.

Btw, here are some commands that might come in handy when translating buttons:

"Move(x,y)" - moves the text (along with the clickable area) to coordinates x;y (x and y are pixels). Put it before the text
"EnlargeBounds(x,y)" - enlarges the visible area of the button (so it won't cut off the text). The same usage as with the previous one.

Also most of the html tags work in this swf, so you can change text size, color, make it italic, bold and so on.
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

Hey, can anyone post a full walkthrough of Shion, please? I kinda want to finish that game completely :)
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

HerySean said:
Hey, can anyone post a full walkthrough of Shion, please? I kinda want to finish that game completely :)
Click to expand...

Go back a few pages... maybe more. There are a number of notes in here on Shion tactics. Or.... you could just wait a while because Ritso is working on translating it. It won't be done tomorrow... but... (actually, I have no idea when it will be done since he just started on it)
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

anyone gonna translate the game where you fight the girl with the short blue hair?
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

It's on my list, but i can't translate two games simultaneously.
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

I'm also encountering the bug with the white screen. I've fully updated Adobe Flash Player directly from the website according to my specs, tried it both in firefox, and chrome, not to mention with a third party program. Whenever a sex scene is supposed to come up the screen freezes white, and won't continue until you Right-Click + Play and it starts you back off where the sex scene would have ended in the game.

You can't access endings either, it simply brings you to a game over screen once you've won. To me it simply seems like all the erotic scenes are simply missing from the game, and the game itself can't find them. Don't know why it's happening, perhaps you need to have a particular older version of flash player?
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

I have no idea, really. Ytinasni is looking into this now. I'm totally clueless about the technical aspect.
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

The white-screen bugs happen if the swf can't save.

Things to try:
-- Update flash.
-- (If using chrome) Go to chrome://plugins, disable google's flash-player plugin. (and install adobe's plugin, if it's not already installed.)
-- In Control-panel -> Flash Player -> "Allow sites to save information on this computer".
-- If you're stupid enough to use any "cookie-remover" or "privacy-enhancer" programs, uninstall them.

If that doesn't work, uninstall+reinstall flash or use the flash player projector ( adobe.com/support/flashplayer/downloads.html )
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

ytinasni said:
The white-screen bugs happen if the swf can't save.
Click to expand...

Oh i see (got that white-screen bug before too when I try to play it on winamp (but only got it when it come to "sex scene" but fight or conversation scene still run fine --" (I alway play these flash on firefox but try to find something new)
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

ytinasni said:
The white-screen bugs happen if the swf can't save.

Things to try:
-- Update flash.
-- (If using chrome) Go to chrome://plugins, disable google's flash-player plugin. (and install adobe's plugin, if it's not already installed.)
-- In Control-panel -> Flash Player -> "Allow sites to save information on this computer".
-- If you're stupid enough to use any "cookie-remover" or "privacy-enhancer" programs, uninstall them.

If that doesn't work, uninstall+reinstall flash or use the flash player projector ( adobe.com/support/flashplayer/downloads.html )
Click to expand...

I updated flash, disabled my firewall, set chrome to stop using it's default plugin and to start using the latest I had downloaded through the address you specified, checked my control panel's flash player settings to find out it already had it's settings allowing information storage/saving, and went as far as to disable my firewall while running the flash both in chrome, and in the flash projector I had downloaded from adobe's site.

I still get the white screen problem each time. Which is strange, because I didn't receive that problem when running the untranslated version... I'm pretty perplexed, because every bit of advice you're giving makes a lot of sense. Maybe my download is corrupt? I'll try re-downloading it to see if that helps.
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

Cappy said:
I still get the white screen problem each time. Which is strange, because I didn't receive that problem when running the untranslated version... I'm pretty perplexed, because every bit of advice you're giving makes a lot of sense. Maybe my download is corrupt? I'll try re-downloading it to see if that helps.
Click to expand...
Since none of that worked... procmon.

technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb896645.aspx

- Add filters [Path // Ends With // .swf] and [Path // Ends With // .sol]
- Play the game until it fails.
- Examine procmon output - start at the end, find things that look "wrong" (focus on the Path and Result columns). If the problem shows up here, it'll be obvious.

If that doesn't help, use the flash projector content debugger (same link as the other projector), run the swf, and paste the error(s) here. (This probably won't help, but might let me conclude "your computer is broken, stfu" :D)
 
Re: JSK工房 Hgames Thread

I pinpointed the events where it goes wrong, and excluded everything else. Not sure if this helps or not. I ran it using the latest adobe flash projector to get these results, I can try again with chrome or firefox if you think the information there would be more helpful.

picture.php
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top