RPG RPG Maker [Eclipse works] Ariadne (RJ120635)

[madman3237]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

For quest 27, how come the alchemist girl in the city never fails?

What's the chance of the alchemist girl in the city failing because I have never seen her fail.

Your question has been seen but not by anyone that knows. Eventually etigoya or someone else that knows will see it.


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Had insomnia, up anyway so bought game and downloaded latest version.

So here it is, Version 1.0.3's data folder with partial translation applied. Note that you will lose Menu translation as it is in scripts file which likely has some of the changes. Also included read me file both original and googlish so you can note the changes made.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

[Torgent]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Wow, now that is interesting. Is he the one that has left the circle now?
Haven't played the prison yet, Now that you mention his history, I am curious...

Dude, that was a joke. The complete part about him wanting to use his personal experiences there was a joke. You often hear horrible stories about
prisons, but I highly doubt that things like on prison island happen in real prisons. And if they do, I probably learned the wrong profession.

 

[etigoya]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

For quest 27, how come the alchemist girl in the city never fails?

i go 1st town bought a lot 70$ underwear, use it for alchemist (because first slot on list, can AFK if use auto joystick hehe)
about 1/10 to 1/20 fail

 

[Raviel891]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

When I warp to the areas besides the first and second towns with torn clothes or naked, there is a old lady at the entrance to the area with a exclamation mark over her head. does anyone knows what she does?

 

[madman3237]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Dude, that was a joke. The complete part about him wanting to use his personal experiences there was a joke. You often hear horrible stories about
prisons, but I highly doubt that things like on prison island happen in real prisons. And if they do, I probably learned the wrong profession.

I know a warden and 3 guards. I know some very weird stuff happens in even the local counties' lockups. They almost always get caught, but some people are really stupid and/or crazy.

i go 1st town bought a lot 70$ underwear, use it for alchemist (because first slot on list, can AFK if use auto joystick hehe)
about 1/10 to 1/20 fail

Thanks!

When I warp to the areas besides the first and second towns with torn clothes or naked, there is a old lady at the entrance to the area with a exclamation mark over her head. does anyone knows what she does?

To repair your clothes. She is on a mission to obliterate torn clothes! lol!

Here is 100% translated enemy list: mega.co.nz/#!AcFFhCQS!EG_ckw-hTy8gWU0igRe9EnWawnQhbC3aCtT7yvxVAmQ

Still trying to find out where Fran's name is generated from as it still shows the kanji in the menus. Her name is changed while talking to ppl though.

Thanks!

 

[Sorter]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Here is 100% translated enemy list: mega.co.nz/#!AcFFhCQS!EG_ckw-hTy8gWU0igRe9EnWawnQhbC3aCtT7yvxVAmQ

Still trying to find out where Fran's name is generated from as it still shows the kanji in the menus. Her name is changed while talking to ppl though.

 

[kR1pt0n1t3]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Here is 100% translated enemy list: mega.co.nz/#!AcFFhCQS!EG_ckw-hTy8gWU0igRe9EnWawnQhbC3aCtT7yvxVAmQ

Still trying to find out where Fran's name is generated from as it still shows the kanji in the menus. Her name is changed while talking to ppl though.

lol her name is generated on the actors tab... Althought the name is pulled from that tab once you start the game and after that is always located inside the save file. If you started a game with frans name in japanese and saved a game, then changed her name inside the actors tab, the name wont be translated since the name is pulled from the save file.

I don't know if you understood what I said, if not they try figuring it out

 

[Sorter]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

lol her name is generated on the actors tab... Althought the name is pulled from that tab once you start the game and after that is always located inside the save file. If you started a game with frans name in japanese and saved a game, then changed her name inside the actors tab, the name wont be translated since the name is pulled from the save file.

I don't know if you understood what I said, if not they try figuring it out

Lol I got it. Started a new game and saved. Good thing I wasn't too far into the game. But no biggy. Will start working on the into scene and prolly finish the prologue part in Misthorn village. All that should be in the Scripts file right?

 

[kR1pt0n1t3]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Lol I got it. Started a new game and saved. Good thing I wasn't too far into the game. But no biggy. Will start working on the into scene and prolly finish the prologue part in Misthorn village. All that should be in the Scripts file right?

Nope, most of it is on the misthorn village map. Intro is on the initialize map. Just edit the event on the left and scroll down until you see text.

 

[Yugifan3]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Okay Rrezz said was busy with things so i will use madman3237's upload and Sorter's enemies and finish up the items and armors and re-translation the menu . Shouldn't take too long.

 

[Sokubus]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

hey,

anyone know the meaning about that rope in "desert beach"(SW from temple) ?

and nobody know anything about my last question ?

hey,

anyone know whats with that seal behind that dark flame ?

and anyone know how to get that item from that basket in secound area ruin town NW ?

hf

hf

 

[gamefreak999]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

The ending changes based on if you completed quest 28 and your karma.
You don't get the whole flashback of the past if you didn't complete quest 28 and have high karma.
Also you don't fight the 2nd boss at the end if you didn't do quest 28 with low karma.

 

[Lundgren]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Your question has been seen but not by anyone that knows. Eventually etigoya or someone else that knows will see it.


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Had insomnia, up anyway so bought game and downloaded latest version.

So here it is, Version 1.0.3's data folder with partial translation applied. Note that you will lose Menu translation as it is in scripts file which likely has some of the changes. Also included read me file both original and googlish so you can note the changes made.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hi can you tell me how to change the data so i can put it in to - Game.rgss3a ?

 

[kohlmi]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

The Rope is unfinished Content.

The Well is not reachable and the event on it isn't finished

 

[madman3237]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Hi can you tell me how to change the data so i can put it in to - Game.rgss3a ?

You don't. You must extract the game.rgss3a into a Data and a Graphics folder and place them in the game's folder (overwriting the current Graphics folder).

Use this

You must be registered to see the links

to extract rgss3a. The extracted folders will be in the "extract" folder of the program.

Use my upload to overwrite the Data folder. Add any newly translated files when available.

Oh! Important! Move, rename or delete the game.rgss3a file! If it is still there, game will read it instead of the extracted files.

 

[Yugifan3]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Okay then! Someone was kind to send items and armors translated.
So, thanks to that person i put everything together.
Rrezz , madman3237 , Sorter and *censured* thanks for your help.
Did i miss anyone? If so sorry.

In anycase here it is!
The only thing that is not translated are the map names for save/load.

mega.co.nz/#!xxlVxC5L!SZ0wSyJLY-Uz4z3JgK-GJPhCS5NvryJD_RjRlAo3Ei8

As always, decrypt and replace the data folder.
This is for v.1.0.3

If you find anything (broken or mistranslated) in items,skills etc. please reply here on topic or pm me.

 

[Rrezz]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Okay then! Someone was kind to send items and armors translated.
So, thanks to that person i put everything together.
Rrezz , madman3237 , Sorter and *censured* thanks for your help.
Did i miss anyone? If so sorry.

In anycase here it is!
The only thing that is not translated are the map names for save/load.

mega.co.nz/#!d1VAmZoB!nAQTP0EF8-FJWLPEq0-hcMb0VMgQU9b8kV8C1c4GE5k

As always, decrypt and replace the data folder.
This is for v.1.0.3

If you find anything (broken or mistranslated) in items,skills etc. please reply here on topic or pm me.

talk about a group effort. rock on

 

[juan22]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

thanks for the translation.

# 010 - Venom Jelly

# 252 - Evil Ivy

 

[madman3237]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

talk about a group effort. rock on

Shucks, you started this ball rolling. Least we could do is pick it up once you got sidelined.

 

[duck666]

Re: [RJ120635] [Eclipse works] Ariadne

Small issue guys, Magic Att and Magic Def are actually crit rate and evasion rate, respectively.