RPG RPG Maker [ a cellar ] [穴蔵] Ecchi Merry and the Perils of Cosmic Shrine Hなメリーちゃんと陰陽の祠 RE124745 RJ124745

[Jikorde]

Re: Ecchi Mery and the Perils of the Cosmic Shrine!- Indiegogo project for translatio

Ecchi has different connotations in the East and West, so that might be the reason. I don't know why it is in the title, but the game is an h game for sure. I've looked at the cgs and their are around 30 h scenes.

 

[azurezero]

Re: Ecchi Mery and the Perils of the Cosmic Shrine!- Indiegogo project for translatio

Ecchi has different connotations in the East and West, so that might be the reason. I don't know why it is in the title, but the game is an h game for sure. I've looked at the cgs and their are around 30 h scenes.

ecchi is just H really, hence hentai

 

[CrazyPerson]

Re: Ecchi Mery and the Perils of the Cosmic Shrine!- Indiegogo project for translatio

In the places I've seen it used, "ecchi" tends to mean "naked beautiful ladies".
The exact implication of that depends on context, I guess.
In a gallery of porn, it means more bathing beauties and less tentacles performing deep cavity search.
In a general gallery, it just means "there will be boobs."

You must be registered to see the links

 

[Jikorde]

Re: Ecchi Mery and the Perils of the Cosmic Shrine!- Indiegogo project for translatio

Crazy, thanks for posting a link. I should have asked someone to post one but I forget until I was away from a computer for a while.

 

[igotnostuffs]

Re: Ecchi Mery and the Perils of the Cosmic Shrine!- Indiegogo project for translatio

This is the first time I'm seeing a RPGMaker game get crowdfunded to be translated.

 

[devildragon777]

Re: [RJ124745] [穴蔵] Hなメリーちゃんと陰陽の祠

Here's the translated version, courtesy of an anon from the hgg2d thread.

Edit: Didn't realize it was loli, link deleted.

 

[spaminator]

Re: [RJ124745] [穴蔵] Hなメリーちゃんと陰陽の祠

Its on nyaa for anyone who hasn't found it yet.