RPG [T-SOFT] MATURE QUEST (RJ132102)

[Moongazer]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Awesome translation yugi.... thanks alot <3

Btw... i found that "infinite" golden ball spot near the porn book in the 2nd town got fixed... but i found a new one at the 3rd town (the one with the gold mine where you got the pickaxe).... theres a small pond with a stairs leading down...on the town wall edge besides the stairs you should be able to find another infinite spot of those golden balls

Thanks i wont need to switch to an older version for it... played this game for hrs only seen 2-3 gold silme

 

[Shmole]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

It says there is a audio/bgm missing.
It is オープニング.wmv you must have extracted it wrong.
Can you check in the BGM folder and tell me if there are Japanese letters in there?

I checked inside, no Japanese letters, must be a locale thing....

 

[Jabajack]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Awesome translation yugi.... thanks alot <3

Btw... i found that "infinite" golden ball spot near the porn book in the 2nd town got fixed... but i found a new one at the 3rd town (the one with the gold mine where you got the pickaxe).... theres a small pond with a stairs leading down...on the town wall edge besides the stairs you should be able to find another infinite spot of those golden balls

Thank you for that as well =)

 

[Diagasvesle]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Hrm. I have a few questions that may be answered hopefully.

For the tower that requires the second key and a little puzzle solving to get the to chest from dropping down - there is a rope bridge that leads to another tower that when you head upstairs you will find a skeleton blocking the path to a chest. Anyway to get past the skeleton?

In the end game, when you've fallen to the below world, if you head left from the ruined town, and go left till you find a bridge and head up, you'll run into a strange misty forest with a sign. Any advice on what it's meant for?

The final question I have is the Gustav events. Is there anyway to save him from being beaten from the guards? I thought I read somewhere along this thread was that was the end. Just asking to see if that is true or not.

Edit: Oh, and where do you go to turn in the orihalcum?

 

[ryukiddo]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Using it, it says:
そのほうこうには だれも いない。
Which roughly translates into:
Nobody in that direction.

And using it against a person it says:
しっぱいした…
Failed...

"さそう" which translates to invite, call out , entice
So my guess is that you can use it when your lewd level is high for random npc sex. >>,

As for the translation, ive gotten pretty far. 95% of the menu is done.
There are some minor things left. Items,skills etc. is a bit tricky, but nothing i can't handle.
Also, everything is in CAPS LOCK, because using small letters messes things up. But, it still playable. Just imagine that everyone is not screaming. x3

hahaa,u know i never knew we can invite random ppl using menu hahaaa,
no wonder i have lots of unlock cg,thanks to your partial translation, i get it now.and i dont have to count one by one for an item anymore xD
big +rep for u sir!!

 

[Yugifan3]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

He he, thanks. Yeah i must say this was one of the more trickier translations i did. Glad it helped.

 

[Manamana]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Thanks for the translation

 

[walla]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Hrm. I have a few questions that may be answered hopefully.

For the tower that requires the second key and a little puzzle solving to get the to chest from dropping down - there is a rope bridge that leads to another tower that when you head upstairs you will find a skeleton blocking the path to a chest. Anyway to get past the skeleton?

In the end game, when you've fallen to the below world, if you head left from the ruined town, and go left till you find a bridge and head up, you'll run into a strange misty forest with a sign. Any advice on what it's meant for?

The final question I have is the Gustav events. Is there anyway to save him from being beaten from the guards? I thought I read somewhere along this thread was that was the end. Just asking to see if that is true or not.

Edit: Oh, and where do you go to turn in the orihalcum?

About the skeleton, you must use holy water from your inventory.
The forest I'm also a bit lost, I believe it's only to get some easy levels on the grey slimes.
On Gustav, the last thing I did was the CG scene on his room in the brothel city. There's something after this?

And yugifan, is it possible to change the code to make the slime on the first town give you 100% probability to get pregnant? It's a pain in the ass to let this happen in high levels, and I don't even know who is the enemy that gives the second birth scene, so I must try one by one
EDIT: also, just now I used your translation and I noticed a bug. The item that unlocks the complete CG gallery is with both its name and description empty, and does nothing when used.

 

[Yugifan3]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Well, if you go talk to the Healslime in the first town he can increase the birth frequency. Not to 100% , but to a higher value.

And the cg item i removed because i felt that you should try and find all the cg yourself.

 

[walla]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Well, if you go talk to the Healslime in the first town he can increase the birth frequency. Not to 100% , but to a higher value.

And the cg item i removed because i felt that you should try and find all the cg yourself.

The problem is that you can lose some CG of this game, like the brothel ones if you does not read the books before. The creator probably put the item because of this.
Also even with that slime I still think it's very difficult to get her pregnant.

 

[Deekin]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

The description for the Life Ring is incorrect.
It currently says "Ring of life that revives the wearer if you fall in combat.". I just got killed by a Mimic while wearing it, so I'm pretty sure it doesn't do that.
Going by the stats it raises, the description should be something along the lines of "Ring of life that raises Max HP by 50.".

 

[Yugifan3]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Okay added back CG unlock.
Fixed the life ring description.

I checked the pregnancy frequency variable. It's 0-6 chance if the Healslime is set to low. But it´s 0-2 chance if set to high.

Rather not poke around with the common events.

Spoiler

But, if you wish to change it, the pregnancy events are at 105-107.

 

[walla]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Okay added back CG unlock.
Fixed the life ring description.

I checked the pregnancy frequency variable. It's 0-6 chance if the Healslime is set to low. But it´s 0-2 chance if set to high.

Rather not poke around with the common events.

Spoiler

But, if you wish to change it, the pregnancy events are at 105-107.

mega.co.nz/#!4pdUhCKY!mo4IFuAiApi2bdjX6C4a2Dzpngpo0a3WLZE2iGwLgqQ

Thanks for the information, but the item is still missing.

 

[Yugifan3]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Silly me. I thought i had only deleted the event, not the item.
There fixed.

mega.co.nz/#!xwVx2YhY!oBQB2JqHPK_PNGu3H8u512vn7daYAxPv-ln6DNfK1U8

 

[nike12]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

hi! Does she get pregnant only during battle rape or also during h-events in cities? Thanks

edit: is it just me or: I'm in castel town (first one) and I have yet to see a h-event or a rape or something else...

 

[Yugifan3]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Spoiler

Most H events start after you get the thief key

 

[darkpaint]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Ok, I'm not sure if I did something wrong.
I got the Diary from the ruin ship.
I went to the poison town ( destory city near the castle city)
Go around the place and spoke to the spirit, and collected the "gem" from the corpse.
But on the Partial Translations game, it gave me a "beautiful tree instead"
Is this right? Or do I find the gem else where?

(yes i went to the shrine, press enter at the edge. Lost the item but no access to the rest of the shrine)

-dark

 

[Manamana]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

The font used by default produces horrible results IMO:

Spoiler

I know it's for the sake of authenticity but reading the text is a torture
Is there any other (better) font available so that my eyes don't implode mid game?

 

[Plate]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Ok, I'm not sure if I did something wrong.
I got the Diary from the ruin ship.
I went to the poison town ( destory city near the castle city)
Go around the place and spoke to the spirit, and collected the "gem" from the corpse.
But on the Partial Translations game, it gave me a "beautiful tree instead"
Is this right? Or do I find the gem else where?

(yes i went to the shrine, press enter at the edge. Lost the item but no access to the rest of the shrine)

-cat

Uh, that might be a slight translation error, if Yugi can confirm that'd be great (or something like that)

But! In order to access the rest of the shrine (which isn't required and is an extra thing), you need to give birth to the boss of the underwater shrine. He'll pop out of Laura's wonderful MILF-y vagina after getting pregnant the second time around (at least this is according to to the dev blog last I checked).

After the octopus spawn is birthed, you can then access the rest of the shrine by going to where you threw the gem and just press enter (a whirlpool should also be there as well). Hope that helps!

I know it's for the sake of authenticity but reading the text is a torture
Is there any other (better) font available so that my eyes don't implode mid game?

Might be better of using Translation Aggregator and reading the japanese text off of that. Even if it means you'll be looking to the side a lot...

 

[Manamana]

Re: [RJ132102]MATURE QUEST(own bought)

Might be better of using Translation Aggregator and reading the japanese text off of that. Even if it means you'll be looking to the side a lot...

I tried to change the font file by something else without success, so yes I don't really have a choice, too bad