What's new
By:
Filters

RPG [ aburasobabiyori ] [ あぶらそば日和 ] QrinSway01 RE178175 RJ178175


Re: RJ178175 QrinSway

Any news on the translation of the second episode? It's been awhile since the first episode was translated.
 
Re: RJ178175 QrinSway

Takohead said:
Any news on the translation of the second episode? It's been awhile since the first episode was translated.
Click to expand...

The dude who was doing the translation put it on hold in favor of actually learning Japanese (he was basically using multiple machine translations and constructing sentences from that and context with the first episode).
 
Re: RJ178175 QrinSway

Solarpants said:
The dude who was doing the translation put it on hold in favor of actually learning Japanese (he was basically using multiple machine translations and constructing sentences from that and context with the first episode).
Click to expand...

Ah ok, thanks for the info friend
 
Re: RJ178175 QrinSway

New blog update:

You must be registered to see the links


Looks like Nazuna is in quite the predicament, fighting the monster in the bathhouse. After translating the page, it looks like he talks about the next episode as well, which seems to be about the demon possessing/disguising itself as a teacher and forcing her to wear something embarrassing as punishment.

Also, I didn't notice before, but it looks like in the last update, the male and female signs for the bath were swapped around.
 
Last edited:
Re: RJ178175 QrinSway

Another new blog update:

You must be registered to see the links

It says QrinSway's next episodes will release in October or November.
 
Re: RJ178175 QrinSway

Can I ask someone to re-up on mega? I can't seem to find it.
 
Re: RJ178175 QrinSway

Has the dude that was translating this given it up? Or is he still doing it?
 
Re: RJ178175 QrinSway

It's still on hiatus. He's been translating some other stuff, but hasn't been doing much as far as actually learning Japanese goes.
 
Re: RJ178175 QrinSway

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links


I mentioned this blog update in the Lucia's Script thread, but there is a small blurb about QrinSway at the bottom (as well as some screenshots).
 
Re: RJ178175 QrinSway

Solarpants said:
You must be registered to see the links

You must be registered to see the links


I mentioned this blog update in the Lucia's Script thread, but there is a small blurb about QrinSway at the bottom (as well as some screenshots).
Click to expand...

Thanks for the info dude
 
Re: RJ178175 QrinSway

You must be registered to see the links
out now!
You must be registered to see the links
 
Re: RJ178175 QrinSway

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links


If I'm reading things right, he wants to submit the game on November 10th?
 
Re: RJ178175 QrinSway

And part 2 is out!

You must be registered to see the links
 
Re: RJ178175 QrinSway

Solarpants said:
And now it's out on the English DLSite:
You must be registered to see the links
Click to expand...

The second game also comes with two mini-scenarios for that witch from the first game and Amelia from Tiny King.
 
Re: RJ178175 QrinSway

Anyone manage to locate this yet? Tempted to just grab it, but money's a bit tight currently (PoS car...), so probably shouldn't.

Edit: Lol, some kiddie down-repped me for asking about a link. Told me to skip eating and buy it. Probably just wants someone to grab it so he can have a link. Deuche.
 
Last edited:
Re: RJ178175 QrinSway

Time to burst out of my leecher shell. I really like Qrinsway so I just got it myself cuz no links yet. Here you go.

Looks like it comes with the main game + 2 side stories? No idea. Haven't played it yet :u
 

Attachments

  • yeah oh ahhh oh!.txt
    70 bytes · Views: 69
You must log in or register to reply here.
Back
Top