What's new

[WIP - Full] [ あんみつや / Anmitsuya] ソーサリーキングダム / Sorcery Kingdom (RJ271637)


yariel

Tentacle God
Joined
Jan 16, 2014
Messages
1,209
Reputation score
119
...
Circle : [ あんみつや / Anmitsuya ]
Title : ソーサリーキングダム / Sorcery Kingdom
Code DL Site : RJ271637
Genre : RPG, Ryona, ,Yuri, Loli
DL Site Link :



THIS IS MACHINE TRANSLATION !
but somehow it looks quite decent (probably because the group use better sentence in this game),
so I post it in here (not all translated, and several Item MUST NOT translated, otherwise it won't appear (Magic Book)
Also Medal, it somehow can't be showed, but only to mention what you have done before ...

Anyone welcome to Continue this ...
The Version is 1.0 so there will be update of course, but I don't plan to do any update ...
Using Translation++ for translation, and I fix a lot of bug from the translation ...
 

Attachments

  • [200118][同人ゲーム][あんみつや] ソーサリーキングダム [RJ271637] (2).zip
    2.1 MB · Views: 912
  • save.zip
    120.1 KB · Views: 415
Last edited:
DLSite link would be this:
 
If possible, could someone fix the text being cut off when sentences are to long. Scimmed through it and that's the only major bug I noticed. Kinda annoying text cut off. Will check the whole game later to see how the translation quality is.
 
Last edited:
...
Thanks, the Japanese DL link too if possible ...
Japanese Dlsite:

Not sure if you're on PC or mobile (this is relevant to C&P text ability/ease), but a google search of the Japanese name for the game would have given you this (copy & paste from your post works if you can't type in Japanese) - for me it's the 1st link in search results.
 
Japanese Dlsite:

Not sure if you're on PC or mobile (this is relevant to C&P text ability/ease), but a google search of the Japanese name for the game would have given you this (copy & paste from your post works if you can't type in Japanese) - for me it's the 1st link in search results.
...
Can't ...
my provider even close the search in google, so even I search any link / name with "dlsite" it will be count as "can't be found"
 
...
Can't ...
my provider even close the search in google, so even I search any link / name with "dlsite" it will be count as "can't be found"
That shit for real?!
Well damn...

Are you sure it's not just an "overprotective" browser extension/plug-in or something? Because otherwise... Holy fakk! xD / ;-(
Sorry, bud.
 
...
Can't ...
my provider even close the search in google, so even I search any link / name with "dlsite" it will be count as "can't be found"
Probably it's cause your country. Try to use incognito mode, that's the simplest option that "might" work.
 
That shit for real?!
Well damn...

Are you sure it's not just an "overprotective" browser extension/plug-in or something? Because otherwise... Holy fakk! xD / ;-(
Sorry, bud.
...
No, it's okay ...
and I'm serious, any "porn type of words" can't be searched, this including name of site too ...
I have plenty of time because Corona, but since a lot people inside their home, my provider increase their cencorship in internet ...
this is a slump for me since I'm trying to have a source for translation to kill time, but in this case I can't do much ...

Probably it's cause your country. Try to use incognito mode, that's the simplest option that "might" work.
...
it is, any provider need to follow "the rule from country" ... so yeah ...
"use incognito mode" ? teach me please ...
(BTW, even my provider BLOCK A LOT PROXY LINK TOO, so I'm almost out of idea)
there are few uncomon proxy which I use, but it have a lot of limitation or BAD function ...
 
You can use zenmate (if you're using chrome) or built in vpn for opera browser
 
incognito mode in a browser won't do anything yeah if things are getting blocked. Best chance would be to get some kind of VPN, as that prevents your ISP from seeing what any of your traffic actually is
 
Yeah, if the website is getting blocked, incognito won't do anything. VPN or changing DNS are the best option.

HOWEVER, I assume the problem is located on the "Google Safe Search" since yariel says something about "can't be found".
Although VPN will fix it, it still won't show any DLsite link. In my case, only reddit and steam that showed up.

PS : I'm talking about incognito on Chrome (Ctrl + Shift + n). The result may also differ depend on what browser you use and where you're located.
 
I'm not going to hand out warnings because this isn't the typical kind of offtopic stuff I see in translation thrreads but please people, remain on topic.
 
I'm not going to hand out warnings because this isn't the typical kind of offtopic stuff I see in translation thrreads but please people, remain on topic.
...
Sorry for this, but I think this still on topic on how to make it easier for translator to access DLSite ...
In this case I can't, so I open Idea for any hint / support to continue this ...
well, I tried to back to topic tough ...
anyway, it seems I can't use any suggestion so next update might get really stalled or unable to do it ...
Anyone feel free to continue this, and don't worry for using Translation++ ...
The Machine Translation work nicely for this game ...

Yeah, if the website is getting blocked, incognito won't do anything. VPN or changing DNS are the best option.

HOWEVER, I assume the problem is located on the "Google Safe Search" since yariel says something about "can't be found".
Although VPN will fix it, it still won't show any DLsite link. In my case, only reddit and steam that showed up.

PS : I'm talking about incognito on Chrome (Ctrl + Shift + n). The result may also differ depend on what browser you use and where you're located.
...
You are lucky still able to open Reddit, in my case Reddit get sealed too ...
Yeah, I hate my own country ...
 
Offtopic Discussion - Game discussion in Translation section
Someone please can tell me how to go and visit the ice queen? when i try to access the ice cave she says it's so cold and step back. Secondly, after i buy fire rod from lorenzo and go out from the undergroind, an animation appears to go to the inn and check the terminal, but when i do nothing happens, and if i try to move out from the vernagan city, she says to check the terminal and froze me there. Please help me thanks
 
Back
Top