unknownman
Demon Girl
- Joined
- Apr 1, 2011
- Messages
- 51
- Reputation score
- 4
Thank you for your answers.
4. Oh yes , it 's "revealing clothes", sorry , my typing error.
6. Well, I missed that scene then
sorry guys, can someone give me the download link? the one that i found in this thread (mediafire) isn't working anymore...![]()
sorry guys, can someone give me the download link? the one that i found in this thread (mediafire) isn't working anymore...![]()
You must be registered to see the links
password is magicponyflowerice
Can someone tell me if VCT's translation is an authentic translation or is it a machine translation that's been touched up?
has no one got a complete save while using the translation because when i use a save from the normal game i cannot see the scenes in recollection .
I can tell you that it is pretty damn good.
So you're fluent in Japanese, and having compared the original text to VCT's rendition, they're pretty close?
Or do you just not have any idea whether it's good or not?
Also, is it an authentic translation or a machine translation touched up?
what page is the walk though on
http://www.ulmf.org/bbs/showthread.php?p=438153&highlight=Nereid8#post438153
Hint: Next time, search thread for walkthrough or guide. See that link above that says "Search this Thread".![]()
No, I am not fluent in Japanese and have not compared to original text.
Right. But the search through 54 pages is a painstaking job. Therefore, your reference to the certain page is awfully helpful.![]()
Right. But the search through 54 pages is a painstaking job. Therefore, your reference to the certain page is awfully helpful.![]()
So you don't know whether it's a translation at all, much less a good one.
Cool.
As to whether it's a touched up machine translation or not, that question is so fucking simple that I doubt it's beyond your intellectual capacity, but I'll assume your answer is actually "dunno lol."