Version 0.2.2 is out on patreon.
0.2.0 is also free now.
Edit:
Oh boi what a plot dump. This isn't what I predicted, but it explains a lot of things.
More importantly, Fytte(ordinary girl) now replaces old Lusy in terms of personality, except she has a ballbusting fetish so I guess people who are into that will like her. I assume some people will like Alf having a fangirl again. To be honest, I had a feeling he would do something like this. I just hope he didn't feel like he had to do it. What a strange resolution to a mistranslation. Not sure how I feel about it.
As for the multi battle, it's more animated than I thought. The only attacks without animations are the spells and the kisses(picture). The dance, regular attack, and the...finishing move are all animated. Pleading to them seems buggy though.