Theses 2 only have 3/4 oufit but they got fan mad full translation :
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
Other game that I remember having oufit :
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
(warning, loli)
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
There lot more, but I don't remember the name / RJ number right now (and it's a bothre to check all the game I have on backup....).
You also got
You must be registered to see the links
, but that's a particular game.
And to add to Byzantine2014, in the customization game, you can also check Kiss' serie of Custom maid 3D (1st and 2nd game)