RPG [DW Soft] Gears Freak (RJ156965)

[DaBouncer]

Even that patch didn't have all the options translated.

 

[xwolkx]

Is there link on the latest game version?

 

[Hawk999]

Hey guys, I am quite stuck.
Unfortunately there is no partial available anymore for v2.0, so I play 3.0 on moon language xD.

When I followed "zendreon"´s instructions correctly this should be the "item repair menu" though I clicked through all tabs and I dont feel like getting anywhere.


Story: I talked to the 3 dudes in the pub top left.
I am stuck in front of the royal guard (he has a pink arrow over his head) and I am geussing he doesn´t want to talk with me until I wear cloth?

P.S. If anyone still has the files for the partial or the game patched, can that person upload the translated menu screens as screenshots?

 

[DaBouncer]

If nobody else is able to do so, I will be able to in about a week or two, the machine my older, patched versions are on I have zero access to currently.

 

[DaBouncer]

So thanks to KRU I was reminded of the fact that I said I was gonna help make sense of the options menu. I nearly forgot about this because my rig ended up taking MUCH longer to fix than my originally estimated 1-2 weeks.

Few things to note, because none of the past translations fully translated every option, I'll have to translate things myself, which I can do despite not speaking a lick of Japanese. Then there's the fact that I not only never downloaded version 4 (which is a sin in my eyes and playing v4 is now on my to-do list) the options menu did change wildly between v2 and v3, so I suspect the same situation has happened for v4. This means I'm going to have to cross-reference the options menus of both the translated and untranslated versions between earlier versions of the game and v4.

I'll have the translated IMAGES (make no mistake, I'm not making a patch, idk how to edit RPGMaker games let alone make a patch) of the options menu posted here in... a few days, maybe a week, whenever I can motivate myself to do so, since I don't think v4 has an updated translation.

 

[obligitury]

Best of luck to you~ heres hoping you can do it.

 

[redscizor]

I'll have the translated IMAGES (make no mistake, I'm not making a patch, idk how to edit RPGMaker games let alone make a patch) of the options menu posted here in... a few days, maybe a week, whenever I can motivate myself to do so, since I don't think v4 has an updated translation.

I did a try with translator++ and crashed XD, good luck
You can try this last version

You must be registered to see the links

 

[denchikred]

Help me please. I can not understand, the female protagonist constantly attacks and does not stop, it should be so or not, if not, how to stop?

 

[someguy1212]

Using the art of thread necromancy, I hereby bring this thread... back from the dead!!

Apparently, there's been an update to this game with new content. Or at least that's what dlsite says.

 

[obligitury]

new content? this late into the games life? goodness this dev is very dedicated to this one game I can say that. kinda impressive.

 

[Cortharn]

Does anyone know what the new content is? Also, I always liked this game. I really wish the developer would make a sequel or something.

... Having looked into it a little more, his Cien says he is working on the sequel, so that's good news.