Re: [暗黒郷物語]トビ姫 -Inter Breed-
Full translation:
"Firstly, I apologize for the delay in updates.
If there will be any more delays, I will report them [quicker].
Once I return home, I will respond to everyone's comments.
--Image of what I assume to be DLSite's upload confirmation--
The long awaited final version has come.
Please wait for the inspection to complete.
The demo's mosaic pictures were already approved, so there should be no other problems...
I really hope there aren't any fatal bugs in it (´・ω・`)
For the sake of my operation, please allow 3-4 weeks for me to begin posting again.
If [my condition] gets prolonged, I will let [you all] know.
If my health gets better sooner, I will [also] let [you all] know."
All bracketed sections are meaning derived from context or word choice.