SIM Loli [FreakilyCharming] Teaching Feeling 〜奴隷との生活〜 / Life With A Slave -Teaching Feeling- (RJ162718)

[PuyoPuyoPuyo]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

From what I could gather, this was actually made by a single person (at least there are multiple "I"s and "Me"s in the blog). This means that this person made around 300k $ from this title alone. What this means is that the creator will probably take the time to get some more patches out to feel less horrible about getting this much money for his work and then sit back and chill for a pretty long time. Happened too many times already.

Or get hired by a larger company.

 

[tosshi]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

Or get hired by a larger company.

Don't have the source right now but he already tweeted that he had declined "most" of the several offers

 

[jemand69]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

Or get hired by a larger company.

I know this can be quite tempting, but honestly, IF this guy wants to keep working for now, I really hope he or she understand that with the recent hype on his work, staying an indie artist is the way to go fow now.

 

[Vinceras]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

I know this can be quite tempting, but honestly, IF this guy wants to keep working for now, I really hope he or she understand that with the recent hype on his work, staying an indie artist is the way to go fow now.

So long as quality of work doesn't diminish, yeah...definitely.

 

[fortheheckofit]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

there are only 5 outfitts? (color variants excluded)

 

[julyuss]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

Is this game still being translated?

 

[spacegodzilla]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

Is this game still being translated?

Slowly but surely.

Don't know if anyone else has released a finished translation, but I should have the initial translations done within 24 hours.

I'd consider what I have done a version 0.9 maybe? I say so because I haven't actually played the game since I decided to try translating this. There shouldn't be any errors in terms of accuracy, but I'm sure there will be some problems with sentence flow in and/or between scenes.

I'll release V0.9 once I finish doing all the scenes, then make changes to grammar, etc. to improve sentence flow as I play with my translations.

 

[pewpewsmurf]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

I was actually hoping for more cgs and costumes, but guess they won't be coming since its already a masterpiece

 

[noman]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

I was actually hoping for more cgs and costumes, but guess they won't be coming since its already a masterpiece

I want a canon happy ending...

 

[RadeonX1950]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

Guess what?

IT'S THE 4TH HIGHEST SELLING GAME IN DLSITE HISTORY NOW!

And it's 2nd now

 

[spacegodzilla]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

I was actually hoping for more cgs and costumes, but guess they won't be coming since its already a masterpiece

For costumes, I know there were people who were sharing custom ones in the 4chan thread linked earlier in this thread.
I can probably add them into the game without overwriting existing ones if I fiddle around with the scripts a bit. Shouldn't be too hard.

 

[pewpewsmurf]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

For costumes, I know there were people who were sharing custom ones in the 4chan thread linked earlier in this thread.
I can probably add them into the game without overwriting existing ones if I fiddle around with the scripts a bit. Shouldn't be too hard.

That will be so cool man. I really love this game and was hoping the creator will add in more stuff for the fans.

 

[spacegodzilla]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

Well, here we are guys. I've kept you guys waiting for a while, but here it is!

Teaching Feeling English Translation V0.9

You must be registered to see the links

Features

• Everything should be translated
• Modified scripts for name changes. The first letter in each word will be capitalized automatically and the rest lowercase (ie. bIG bRo -> Big Bro). Names for unique dialogue are as follows:
  • Brother, Big Brother, Bro, Big Bro, Elder Brother
  • Honey
  • Dear
  • Papa, Father, Dad
  • Doctor
  • Senpai
  • My Lord
  • Producer
  • User
  • Master
  • Uncle
• Rename "memory - Copy.ks" and replace the existing "memory.ks" if you want access to all scenes and CGs

What needs to be done

• Play through it myself to check for any grammatical mistakes, choppiness between scenes, and general sentence flow.
• Review H-scene dialogue as I play for "fap-ability"

Notes

• I had to make a small change to the shopping script to make the dialogue grammatically correct. There may or may not be an extremely small bug.
• For the translation of one of the drugs, it may be a bit cheap but I translated it as "Libido Booster". It's pretty much an aphrodisiac but for men, and I already translated the other one as "aphrodisiac", so... yeah. Viagra doesn't exactly boost libido so that doesn't work either.
• I've noticed screenshots of custom clothes people have made. It seems like these are done by overwriting existing files. If I can find those mods, I'll try modifying the clothing scripts so we can keep all the original clothes as well as add custom ones.

 

[obscurereference]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

Well, here we are guys. I've kept you guys waiting for a while, but here it is!

Teaching Feeling English Translation V0.9

You must be registered to see the links

Features

• Everything should be translated
• Modified scripts for name changes. The first letter in each word will be capitalized automatically and the rest lowercase (ie. bIG bRo -> Big Bro). Names for unique dialogue are as follows:
  • Brother, Big Brother, Bro, Big Bro, Elder Brother
  • Honey
  • Dear
  • Papa, Father, Dad
  • Doctor
  • Senpai
  • My Lord
  • Producer
  • User
  • Master
  • Uncle
• Rename "memory - Copy.ks" and replace the existing "memory.ks" if you want access to all scenes and CGs

What needs to be done

• Play through it myself to check for any grammatical mistakes, choppiness between scenes, and general sentence flow.
• Review H-scene dialogue as I play for "fap-ability"

Notes

• I had to make a small change to the shopping script to make the dialogue grammatically correct. There may or may not be an extremely small bug.
• For the translation of one of the drugs, it may be a bit cheap but I translated it as "Libido Booster". It's pretty much an aphrodisiac but for men, and I already translated the other one as "aphrodisiac", so... yeah. Viagra doesn't exactly boost libido so that doesn't work either.
• I've noticed screenshots of custom clothes people have made. It seems like these are done by overwriting existing files. If I can find those mods, I'll try modifying the clothing scripts so we can keep all the original clothes as well as add custom ones.

You're a god* among men.

*zilla

 

[RadeonX1950]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

Thank you.

 

[lordcruxis]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

I loved this game so much I didn't fap ._.

 

[Darkstrain]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

Well, here we are guys. I've kept you guys waiting for a while, but here it is!

thanks for this TL +rep and a hug

does it work in all versions?
how do i apply it to the game?

 

[CreamDonut]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

how dose it feel to be done with a translation spacegodzilla?

 

[Damoriva]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

How do you actually use the drugs? I have 7 Libido Boosters and 9 Aphrodisiacs, but I can't seem to get the option to put them in the tea because Sylvie always makes it.

 

[CreamDonut]

Re: 奴隷との生活 -Teaching Feeling-

How do you actually use the drugs? I have 7 Libido Boosters and 9 Aphrodisiacs, but I can't seem to get the option to put them in the tea because Sylvie always makes it.

you put flowers in the tea....flower leaves i guese not flowers, drugs you use before sex- select go to bed and skip bj then it will let you choose what drugs to use