Himegari Dungeon Meister

[Eternals]

Hi there.

First, let me apologize if I'm using this forum in the wrong way. I tried reading the stickied threads but didn't quite understand. Feel free to delete my post if it goes against the purpose of the forum. On to my question, then.

I'm looking to translate the Eushully game Himegari Dungeon Meister, but I don't understand how to extract the script files. If anyone knows how to do it, or has the files at hand, I'd be willing to do the translation work. It would be something I'd be doing in my free time, though, so don't expect it to be fast work ^^;

Any feedback would be appreciated, thanks for your time.
//Eiliya

 

[Rextra]

Thanks for showing interest in translating this kamige. Eushully usually uses custom engine for their games, which a tad bit complicated to deal with. However, I have a friend who would be willing to help you with this endeavour. I'm trying to contact him through Discord right now (he's still offline). I will post back when he is online.

 

[hilih]

You must be registered to see the links

work for Kamidori, maybe also work for Himegari.

 

[Civilincubus]

Translating that game would be amazing!

 

[Merithyn]

Yeah that would be awesome, I loved Kamidori. Really wish more Eushully games were translated.