What's new

[Complete - Partial] I Disciplined My Cheeky Little Sister [RE311662] 生意気妹を調教したった [RJ311662] English MTL


Joined
Nov 17, 2018
Messages
52
Reputation score
74
DLsite ENG:
DLsite JPN:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Gameplay]

Rape and train your bitchy little sister into the cutest sex slave you could ever ask for!

Packed with tons of sexy animations, plus voiced provided by Perusya Murasaki!

With three different endings, there are plenty of reasons to play!

[Prologue]

Everybody thinks my little sister Yuuki is just so cute.
And sure, they're not wrong -- she's got a big tits and a pretty face, after all.
But her personality... she's just such a bitch! Even today, we had a pretty bad fight.

Well anyway, just watch.
I'll sort her out.


[Features]
Train your little sister how you want in Training Mode!
Enjoy H scenes while developing her slutty body!

Dec/27/2020

It's all freely controlled with the mouse!
You can even whore her out to your friends.

You can use the left click to close the window and fully enjoy the H scenes.
Her affection will also increase, opening up some erotic statuses!

Raise money by pimping her and buy toys for more fun!
You can even use them outside!

Features good and bad endings, including and online streaming end...

All pose arts and events are animated!

It's an explosion of outdoor sex, vibrators, rape, NTR, and more!


[Characters]
Yuuki
The main character's little sister.
She's got a pretty bad personality, but doesn't actually hate her brother.
In fact, she loves him. Everyone thinks she's cute.

Kazuo
The main character. An immature man who's getting sick of his sister's personality.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

These some i can't translate, i scare the game will break

Copy + Replace
Pictues location : Game\www\img\pictures

Dec/27/2020
 

Attachments

Last edited:

Gabe

Jungle Girl
Joined
Oct 11, 2014
Messages
41
Reputation score
1
The files in the pictures .zip have garbled names. The game uses japanese symbosl for the filenames for the images but they got corrupted when compressed, probably. Could you recmake the .zip and check that the file names are correct?

Great effort otherwise, thanks.
 
OP
Deleted member 387092
Joined
Nov 17, 2018
Messages
52
Reputation score
74
The files in the pictures .zip have garbled names. The game uses japanese symbosl for the filenames for the images but they got corrupted when compressed, probably. Could you recmake the .zip and check that the file names are correct?

Great effort otherwise, thanks.
Send a Screenshot so i can know the problem
 

Porron77

Member
Joined
Oct 15, 2018
Messages
43
Reputation score
2
This thread is for translation discussion only.
Is there any walkthrough ?? Finished the game it seems but i'm still missing a few scenes.
 

Gabe

Jungle Girl
Joined
Oct 11, 2014
Messages
41
Reputation score
1
filenames.png

This is what the filenames look like when I open the zip file. Both Winrar and 7-zip handle other archives with japanese symbols properly on my end, so I figured this was a problem on with the compressed file, . If that's not the case, my apologies.
 
OP
Deleted member 387092
Joined
Nov 17, 2018
Messages
52
Reputation score
74
I don't know why you have this problem but it looks fine when I download my place here, try to download japan language on your window, can you run it normally without the modify??

Untitled432141234.png
 
Last edited:

ruonim

New member
Joined
Sep 5, 2020
Messages
7
Reputation score
3
Hmm something is wrong. Got bad end pregnant ending but she was virgin.
 

Yesguy312

New member
Joined
Jun 22, 2021
Messages
1
Reputation score
0
I can't even play the game it says Loading error failed to load: Img/title1/(Japanese character).png
 

AlphaJnx

New member
Joined
Nov 11, 2020
Messages
3
Reputation score
0
Where should i put this translation and some bugs that u guys fixed?
 

Sabath13

New member
Joined
Jun 11, 2019
Messages
1
Reputation score
0
View attachment 37687

This is what the filenames look like when I open the zip file. Both Winrar and 7-zip handle other archives with japanese symbols properly on my end, so I figured this was a problem on with the compressed file, . If that's not the case, my apologies.
You need to change your name encoding to japanese in the option of winrar

opent the Zip file > options > name encoding (Ctrl+e)> and then choose (ANSI/OEM) Japanese Shift JIS
 
Top