Hello all,
So I ran a machine translation for the above game
and I ran into a problem, well a few but this one is beyond me. I need to enter a password for the dungeon in Okinawa <?>. I have gathered the 3 hints and since they were not translated screenshoted them and converted the image to text. it goes something like this
惜しい。あと一文字合えば語呂合わせだな。
三番目の数字は2。
音は合ってるよね。この街の名と。
and ran through google translate
I'm sorry. If one more letter matches, it's a pun.
The third number is 2.
The sound is right. With the name of this city.
can anyone make sense of this? any assistance would be appreciated
So I ran a machine translation for the above game
You must be registered to see the links
and I ran into a problem, well a few but this one is beyond me. I need to enter a password for the dungeon in Okinawa <?>. I have gathered the 3 hints and since they were not translated screenshoted them and converted the image to text. it goes something like this
惜しい。あと一文字合えば語呂合わせだな。
三番目の数字は2。
音は合ってるよね。この街の名と。
and ran through google translate
I'm sorry. If one more letter matches, it's a pun.
The third number is 2.
The sound is right. With the name of this city.
can anyone make sense of this? any assistance would be appreciated
