Ahh okay thanks for the info, and thanks again for the translation data.nopethe other one is only translated because of how short it is.
can you also send me the latest link?"excursion"
your version is a little old, look in your PM in ~10 min for the 1.202
after installing the tranlated data, if you want the text not to outbound of the text box, copy that dll View attachment 22629 in the game, and modify the game.ini to use this one and not the J one ^^
Guess it's a stroke of luck that the new stuff also takes place on a new map then, didn't notice any new events in the old ones. I also did read about your fix before (i'm one of those that actually read through old posts) and i'm really grateful for it. I've asked people about it before but never really got an answer, i'm far from proficient with these programs so i'm always worried that i'll mess something up when i actually do have a need for it, i guess i should take the time to learn how to use them properly.Bamioum, if you check my previous post you can read how to make it normal sized (original) and add a script so that you can use "F6" to change the screen-size. i think its much better to have a choice then to be forced to use a fixed size. when i do "minor" edits on rpgmaker games i usually put change-screen-size scripts just because i like that option.
also, thanks a lot for commission this game! much appreciated!
a translation is based on a version. if you put the data files in a newer version it will just overwrite the new version. you will still play the version of the translation. of course, if the newer version have CG fixes or changes, that will apply. if you are unlucky and the author of the game change some filenames of the CG/music, that could result in errors. unlikely, but possible.
Nothing were added in the old maps and none of the existing events were changed, so as far as i know it shouldn't matter, i'm pretty sure the translation shouldn't conflict With the new stuff as it takes place on a new map and there's no old cg or bgm that has changed. At least i haven't had any problems. Don't really see how this should impact a potentional translation of the new stuff either.
Remember - this is NOT a complete translation. My most complete save has these same holes, and nothing in the gallery room is translated...who kindly could share a full save or save with this translation
like hoboy said the gallery isn't translated. the scenes are only translated when you actually discover them. and the buggy names have nothing to do with your save; the translator disappeared before he tested it.who kindly could share a full save or save with this translation
can i also have the link?"excursion"
your version is a little old, look in your PM in ~10 min for the 1.202
after installing the tranlated data, if you want the text not to outbound of the text box, copy that dll View attachment 22629 in the game, and modify the game.ini to use this one and not the J one ^^
If you're talking about the update with the cousins dad I don't know if there is one. If so I didn't know :/
I only have the pre-patched game. I'll send you a copy in PM.
