[Complete - Full] [RJ119910] Lolique 2: Pure White / ロリクエ2～純白～ [V 4.12] (BLACK PANDA) (fan translation)

[Veye]

​

Store:

You must be registered to see the links

Patch:

You must be registered to see the links

This patch is a fan translation, fully translated without using MTL.

NOTE: this patch will only work for 4.12 version.

 

[sacredfire]

Nice thanks! I'm not a fan of MTL games and was hoping this would be translated separately.

 

[Oir]

The game has a really strong following, I'm sure you're gonna make a lot of people happy with this. I'll definitely be one of them. Thank you for doing gods work

 

[MarksAce]

much thanks I was afraid this would have always remained MTL

 

[Kazukiri93]

Thank you it's good to see a translation that's not MTL

 

[MediocreTranslation]

Nice.
Just out of curiosity, why you didn't translate the title in the .ini?

 

[dabom]

@Veye I'm playing through it and have been enjoying it but it seems like there is a massive amount of untranslated stuff.
Most sex scenes I've seen so far and a bunch of random dialog isn't translated.
Not sure if this is intentional or an oversight.

 

[Veye]

@Veye I'm playing through it and have been enjoying it but it seems like there is a massive amount of untranslated stuff.
Most sex scenes I've seen so far and a bunch of random dialog isn't translated.
Not sure if this is intentional or an oversight.

Hmmm
Can you send me the screenshots

Nice.
Just out of curiosity, why you didn't translate the title in the .ini?

I did translate it, i just forgot to include the .ini in the patch

 

[MediocreTranslation]

I did translate it, i just forgot to include the .ini in the patch

Lol, that happens to me often.

 

[gf2468]

So I think I found a bug. In the Gambling Breakthrough questline (the one in the casino with the girl with bandages covering one of her eyes), after you save the angel and the pop-up for stage 7 of the questline appears, like so

Gambling Breakthrough 7 doesn't actually get added to the quest log, when I go back to the base where the fairy is the angel is nowhere to be found, and talking to either the fairy or the blacksmith just opens their shop windows. So at this point the quest just gets stuck. You don't get completely softlocked because there is a portal for leaving this area, but the quest becomes incompletable.

 

[Veye]

So I think I found a bug. In the Gambling Breakthrough questline (the one in the casino with the girl with bandages covering one of her eyes), after you save the angel and the pop-up for stage 7 of the questline appears, like so
View attachment 45209
Gambling Breakthrough 7 doesn't actually get added to the quest log, when I go back to the base where the fairy is the angel is nowhere to be found, and talking to either the fairy or the blacksmith just opens their shop windows. So at this point the quest just gets stuck. You don't get completely softlocked because there is a portal for leaving this area, but the quest becomes incompletable.

have you download the latest patch fix

 

[gf2468]

have you download the latest patch fix

I'm on version 4.12 and I've applied the patch linked on the OP. Is there anything else?

 

[Cueen]

I got stuck after the Dart Castleand picking up the Black Key. The Main questline does not get added to the quest log.

 

[Veye]

I'm on version 4.12 and I've applied the patch linked on the OP. Is there anything else?

I got stuck after the Dart Castleand picking up the Black Key. The Main questline does not get added to the quest log.

Here's the bug fix patch if you didn't join my discord server.

NOTE: apply all the patches in order

 

[gf2468]

Here's the bug fix patch if you didn't join my discord server.

NOTE: apply all the patches in order

Yep, now it's working, thank you very much. I had no idea you even had a discord server.

 

[Kunai200]

I thought this would never get translated, thanks!

 

[asukashinn]

Veye. Dude. Friend. You absolute madman, you. That whole silly scene of Konoha and the knife had me laughing for hours. Thanks for translating this game and giving me a hearty amount of laughter.

 

[inconexus]

Fantastic job Veye!!!!
Thanks for you translation (and hints.... )
I´m wondering how to finish the evil route without killing Lisa....
I tried setting Delta Force and not doing it....
How can i avoid fighting (and Killing) her, as you told at the beggining of the quest...??????

Thanks again!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[asukashinn]

I should mention there is an odd memory leak or something that happens every so often while I play. It'll make the text look weirdly transparent with no background plate. Note that this doesn't affect gameplay at all, but it generally requires reloading the game to correct. So not a big issue but if someone didn't save often before running into it, they could miss some important text.

 

[YokoSayri]

1) Veye's hint on the treasury door in the castle does not appear.
2) 137 Common Event - Veye's hint about Efreet and the White Princess appear after Duck dead only (not interesting chose)
Game bugs?
1) In Powat weapon shop Galien Kruger 2 quest auto clear(wrong ID swich 512→511). Switch 512 should be OFF. Switch 511 should be ON.
2) In Cantral church Lisa doesn't give the Lisa's Light staff for completing the game as a virgin.
3) You can pray several times a day in the Central church.
My fix for this game bugs attached