What's new
By:
Filters

[Complete - Full] [RJ153925] Netorare Imouto Misaki


M

m1zuki

Sex Demon
Joined
Aug 26, 2010
Messages
255
Reputation score
225
d9XOkQB.jpg

Game thread

I think it's finally finished.
You must be registered to see the links

Dying so probably won't get around for a full test play run any time soon. It'd save me a lot of time and effort if you guys can find typos, bugs, untranslated lines. Be warned that it will blow up save files from old versions.


Progress log
3/16-GAME COMPLETE!? ... May make small revisions where necessary
Completed H scenes:
Prostitution 9-14

3/15-
Completed H scenes:
Bookstore 6
Prostitution 3-8

3/14-
Completed H scenes:
Prostitution 1-2

3/13-
Completed H scenes:
Masaaki 11-13

3/12-
Completed H scenes:
Masaaki 8-10

3/11-
Completed H scenes:
Masaaki 5-7

3/10-
Completed scenes:
Masaaki 1-4 (non H)

3/9-
Completed H scenes:
Rock paper scissors 4-7

3/8-
Completed H scenes:
Cafe 4-6

3/7-
Completed H scenes:
Cafe 3
Students' sex toilet 6

3/6-
Completed H scenes:
Students' sex toilet 2-5

3/5-
Completed H scenes:
AV 2-3
Students' sex toilet 1

3/4-
Completed H scenes:
Gravure 5-6
AV 1

3/3-
Completed H scenes:
Tutor 8
Ending 5 (Everybody's sex toy end)

3/2-
Completed H scenes:
Tutor 7
Rich man 2-4

3/1-
Completed H scenes:
Cafe 2
Tutor 5-6

2/29-
Completed H scenes:
Brothel 5-6
Gravure 3-4

2/28-
Completed H scenes: (renaming 'sex industry' job to 'brothel')
Maid cafe 3-6

2/27-
Completed H scenes:
Sex industry 3-4
Gravure 1-2

2/26-
Completed H scenes:
Cuddling 4-7
Sex industry 2

2/25-
Completed H scenes:
Hostess bar 3-6

2/24-
Completed H scenes:
Restaurant 3-6
Hostess bar 3
Ending 2 (Normal end) (non H)

2/23-
Completed H scenes:
Coffee shop 6-9

2/22-
Completed H scenes:
Cuddling 1-3

2/21-Progress might seem slower because lots of editing and revisions
Completed H scenes:
Hostess bar 1-2

2/20-
Completed H scenes:
Coffee shop 5
Tutor 4

2/19-
Completed H scenes:
Tutor 3

2/18-
Completed H scenes:
Coffee shop 4

2/17-
Completed H scenes:
Coffee shop 2-3
Tutor 1-2

2/16-
Completed H scenes:
Ending 1 (True End) (non H)
Ending 3 (Sex industry)
Coffee shop 1 (non H)

2/15-
Completed H scenes:
Ending 4 (Chief)

2/14-
Completed H scenes:
Bar job 6
Maid cafe 2
Landlord 6
Train molester 7

2/13-
Completed H scenes:
Bar job 5
Senior citizen's home 4-5

2/12-
Completed H scenes:
Rich man 1
Chief 7

2/11-
Completed H scenes:
Bar job 4

2/10-
Completed H scenes:
Bar job 3
Gym teacher 7

2/9-
Completed H scenes:
Sex industry 1
Maid cafe 1
Landlord 5
Train molester 6

2/8-
Completed H scenes:
Bookstore job 5
Gynecologist 7-8
Senior citizens home 3
Chief 6

2/7-
Completed H scenes:
Rock paper scissors 3
Landlord 4

2/6-
Revisions
Completed H scenes:
Gym teacher 6

2/5-
Completed H scenes:
With onii-chan 3
Gynecologist 6
Chief 5

2/4-(Sickness levels... rising...)
Bar 2
Rock paper scissors 2
Homework 6

2/3-
Completed H scenes:
Senior citizens home 2
Gynecologist 4-5
Gym teacher 5
Landlord 3

2/2-(Lack of sleep -> caught a cold.. progress may slow from headaches)
Main story dialogues complete up to ~Day33
Completed H scenes:
Restaurant 2
Chief 4
Homework 5
Gynecologist 2-3

2/1-
Buy transactions translated.
Completed H scenes:
Gynecologist 1
Landlord 2

1/31-
Completed H scenes:
Chief 2-3
Gym teacher 4
Restaurant 1
Senior citizens home 1

1/30-
Grammar/fluidity revisions

1/29-
All items should be complete
Completed H scenes:
Homework job 4
Rock paper scissors 1
Landlord 1
Gym teacher 1-3

1/28-
All menus and NPC dialogues should now be complete

Main story dialogue complete up to ~Day20

Completed H scenes:
With onii-chan 1-2
Bookstore job 1-4
Bar job 1
Homework job 1-3
Chief 1
Train molester 1-5

Preview pics
w8iPEC3.jpg


YF4HcDn.jpg


CPy1EzL.jpg


AOO5dRy.jpg


7EdDWBy.jpg


1KWJooo.jpg
 
Last edited:
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

Nice! You're a translating machine! I'm pretty sure you've translated the most games on the forums if you exclude partials. That's pretty impressive :D

Did your patrons decide on this game? If so, it's a pretty solid choice. Acerola games have been among my favorites over the years if I include all the Saboten games as well. This one has sprite sex too!

Thanks always for your wonderful translations!

Also, I just became a patron! I'd recommend everyone else do the same if they have a little income to spare; m1zuki works really hard on translating these games for us. In addition, you only have to pay per game translation released, so you don't have to worry about the incentives being wrong.
 
Last edited:
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

Holy shit another Netorare title, thanks again m1zuki! And yeah, i'm pretty sure half the translated games here are done by him.
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

m1zuki, such a ntrbros....
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

You.. Are.. Amazing. M1zuki!
Keep it up! May support you in the furture. Just saw your patreon site!
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

Holy crap! I actually wanted to suggest this game but I was worried since it was a wolf game. I tried playing this game when it came out with a translation tool and it plays a lot like naked order but better imo, plus ntr:D

Also, I just wanted to thank you for your hard work on married warrior Emma, I just recently found bunny black was translated but despite my excitement I found I enjoyed myself infinitely more on your work on Emma.

Ps. can anyone confirm, is the maker of To H making another game with NTR?
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

m1zuki, I dunno if I'm asking too much, but do you have the template for that Anna Nishikinomiya censor patch?

P.S. : Seeing Anna reminded me of Miyu Matsuki, so sad....:(
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

You must be registered to see the links
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

uglymonkey11 said:
Also, I just wanted to thank you for your hard work on married warrior Emma, I just recently found bunny black was translated but despite my excitement I found I enjoyed myself infinitely more on your work on Emma.
Click to expand...

Bunny Black?

EDIT: Nevermind, found it.
 
Last edited:
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

Much love and thanks, M1zuki (as per usual!!)
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

M1zuki thanks again for translating a another NTR game, you are the only translator I like!!
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

Bump hoping youll post a beta. This game is amazing.
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

Throwing up my WIP files real quick. If anyone wants to check and see if it works.
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

m1zuki said:
Throwing up my WIP files real quick. If anyone wants to check and see if it works.
Click to expand...

thanks for your hardwork
----
so far this one is worked, but this patch make save from the original version unusable

CtKVMd8.jpg

also i don't know this already 100% or not, because i found some part still untranslated
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

Oh yeah.. I should mention that Wolf saves don't carry over if the game title is edited. Also like I said it's a work in progress so even though I tried to cover all the more important parts, maybe only 10% of the actual game is translated so far.
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

Found a job that wasn't translated the job name next to the maid cafe in district 6.
Also found a untranslated line in Bar job 1.
 
Last edited:
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

Thank you for translating this, and good luck.
 
Re: [RJ153925] Netorare Imouto Misaki

hello can anyone help me how to apply the translations of this game. i tried many times but cant seem to make it right.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top