[Complete - Partial] [RJ163898] Vera's Region Tour Diary

[Deniz]

Re: [RJ163898] Vera's Region Tour Diary

Can someone upload a full save please?

 

[YoshiChainsawMassacre]

Re: [RJ163898] Vera's Region Tour Diary

Here's a (i think) full save

 

[killzone184]

Re: [RJ163898] Vera's Region Tour Diary

has there been any progress on a full translation?

 

[Rrezz]

Re: [RJ163898] Vera's Region Tour Diary

has there been any progress on a full translation?

Sorry, no update. It's unlikely I'll return to this or start any new partials.

 

[NorzZ]

Re: [RJ163898] Vera's Region Tour Diary

Dream shattered

 

[elfloren]

Re: [RJ163898] Vera's Region Tour Diary

Sorry, no update. It's unlikely I'll return to this or start any new partials.

If you won't ever work on this anymore, it would be nice if you edited the thread to Complete - Partial or something...

 

[Rrezz]

Re: [RJ163898] Vera's Region Tour Diary

If you won't ever work on this anymore, it would be nice if you edited the thread to Complete - Partial or something...

That kind of feels like false advertisement though... I don't want anyone jumping into the thread thinking the partial is done cause the thread tag say's complete. I also don't really want to call it abandoned, I'm just done doing translations. I may return to translating one day, I may not. It all depends on where my life takes me. As of right now though, translating in any caliber is simply more hassle than its worth.

 

[Loranzo]

Re: [RJ163898] Vera's Region Tour Diary

That kind of feels like false advertisement though... I don't want anyone jumping into the thread thinking the partial is done cause the thread tag say's complete. I also don't really want to call it abandoned, I'm just done doing translations. I may return to translating one day, I may not. It all depends on where my life takes me. As of right now though, translating in any caliber is simply more hassle than its worth.

The menu translation is finished, so it can be considered a complete partial.
It would also prevent false hope and necroing, and allow someone else to pick it up. Translator for that Lucia game made it clear he was going to drop the project, and someone stepped up to take the torch.
I've been hoping for this to be finished the whole past year. It was agony checking the thread for no news. Killing that hope might be best.

 

[Rrezz]

Re: [RJ163898] Vera's Region Tour Diary

The menu translation is finished, so it can be considered a complete partial.
It would also prevent false hope and necroing, and allow someone else to pick it up. Translator for that Lucia game made it clear he was going to drop the project, and someone stepped up to take the torch.
I've been hoping for this to be finished the whole past year. It was agony checking the thread for no news. Killing that hope might be best.

That makes sense. I'll just set the thread to Completed Partial.

 

[NorzZ]

Re: [RJ163898] Vera's Region Tour Diary

Any chances to see this game translated by someone else?

 

[zipetya]

Ahoy, Rrezz!

May I ask for a reup of the partial?
The Zippy link seems to have been removed or has otherwise expired.

 

[Rrezz]

Ahoy, Rrezz!

May I ask for a reup of the partial?
The Zippy link seems to have been removed or has otherwise expired.

You can download it under the Attached files in the first post.

 

[zipetya]

I can see how I may have been misleading in my words... lol
I meant to say that zippyshare seems to have taken down the upload - at least on my end it says "File does not exist on this server".

 

[Rrezz]

I can see how I may have been misleading in my words... lol
I meant to say that zippyshare seems to have taken down the upload - at least on my end it says "File does not exist on this server".

Yeah I don't care if its not available on Zippyshare because you can download it as an attachment in the first post. And guess what, the attachment will always be available because as far as I know Ulmf doesn't remove attachments.

 

[zipetya]

Yeah I don't care if its not available on Zippyshare because you can download it as an attachment in the first post. And guess what, the attachment will always be available because as far as I know Ulmf doesn't remove attachments.

Ah well, shit, now I see!
I have my settings on displaying 'Latest Activity' regarding posts when I enter a thread, and the OP in the first page doesn't show attachments for some reason in that view.
Excuse my noobery!

 

[Rrezz]

Ah well, shit, now I see!
I have my settings on displaying 'Latest Activity' regarding posts when I enter a thread, and the OP in the first page doesn't show attachments for some reason in that view.
Excuse my noobery!

It's all good. The new site layout take a bit getting used to.

 

[killzone184]

Rrezz do you recall me saying something about the translation and when itll be done before the site switched over? cuz i cant remember what i said over there

 

[Rrezz]

Rrezz do you recall me saying something about the translation and when itll be done before the site switched over? cuz i cant remember what i said over there

Uuuummmmmmmmmmmmm.................. No.....

 

[killzone184]

Uuuummmmmmmmmmmmm.................. No.....

oh um how much is the game translated?

 

[NorzZ]

roughly 20% i guess