[Complete - Partial] [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

[mewchan619]

Re: [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

Love the game!! And thank you for the translation. On another note ...does anyone know where i can get the song name from the title screen?! Its AMAZING, sounds like 'we will rock you' remixed into a H/ero song.

 

[Sir-Sabin]

Re: [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

Can you Update it to 1.07 when you get the chance?

 

[Rrezz]

Re: [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

Can you Update it to 1.07 when you get the chance?

Okay, My translation patch will work for 1.07. The only thing that changed between 1.06 and 1.07 is 1.07 updated the Arc Data file, which wasn't messed with on my Patch.

 

[mewchan619]

Re: [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

Is there a possible chance of this being fully translated at any point? just wondering because im a total pleb and i applaud all that attempt to translate any foreign game.

 

[elfloren]

Re: [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

Is there a possible chance of this being fully translated at any point? just wondering because im a total pleb and i applaud all that attempt to translate any foreign game.

Until OneOne1 stops using that kind of encryption, none of their games will ever be fully translated, at least by us fan translators...

And it's a shame, because I know people were interested in translating not only this game, but Dystopia and Dark Elf Historia as well...

 

[mewchan619]

Re: [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

Wow, this game popped up into steams new releases. Anyone got a link for it and the r18 patch?

 

[Nidjo]

Re: [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

Wow, this game popped up into steams new releases. Anyone got a link for it and the r18 patch?

v1.07 on sukebei is pretty healthy, you could try that. Also, that's a question for the game thread and not the translation thread.

 

[Neosuduno]

Re: [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

The version that appeared on steam has the worst translation I have ever seen. Clearly machine translated with no editing or proofreading. I literally cannot understand anything they are saying.

 

[borkenone]

Re: [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

One weird question:
Anyone know where the file of the menu song is?
I quite like the song but can't seem to find it in the game folder,
nor can I find any information about it.

 

[50000]

Re: [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

One weird question:
Anyone know where the file of the menu song is?
I quite like the song but can't seem to find it in the game folder,
nor can I find any information about it.

I had a look and if you go on youtube and type in The Heiress Menu Song it should come up you could ask him for the MP3 or something

If you wanted to know more Studio MaRiBuRu seems to do most of the oneone1 music and they have a soundcloud

 

[borkenone]

Re: [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

I had a look and if you go on youtube and type in The Heiress Menu Song it should come up you could ask him for the MP3 or something

If you wanted to know more Studio MaRiBuRu seems to do most of the oneone1 music and they have a soundcloud

Yea, I knew about it being on Youtube.
What I wanted was more info on it, so thanks.
Also, I just really want to know where oneone1's hiding that audio file LOL.

 

[Tyrrandae]

Re: [RJ188796] Botsuraku Reijyo -The Daughters Fall

Yea, I knew about it being on Youtube.
What I wanted was more info on it, so thanks.
Also, I just really want to know where oneone1's hiding that audio file LOL.

I found the main menu theme under \Audio\BGM\bgm16a.ogg if that helps you

 

[valutok]

this patch works in the steam version because that english sucks