These are the bits of what little I've translated a while back.
I know that the official translation is out now, and while it is pretty accurate, it definitely could use a tad bit of a more natural flow, so I saw no reason not to upload this.
This partial covers the intro and around 50% of H-Scenes(first two big columns in the gallery). I have more of the game translated, but it's all either half-finished or unedited, so I opted out of including it for now. Maybe I'll get around to finishing it someday, but that really doesn't seem likely.
From what I know, there are still some things that are left untranslated in the official release, so let me know about them here and I'll try to translate and incorporate them into the partial.
Unpack the archive on top of the official English version.
I know that the official translation is out now, and while it is pretty accurate, it definitely could use a tad bit of a more natural flow, so I saw no reason not to upload this.
This partial covers the intro and around 50% of H-Scenes(first two big columns in the gallery). I have more of the game translated, but it's all either half-finished or unedited, so I opted out of including it for now. Maybe I'll get around to finishing it someday, but that really doesn't seem likely.
From what I know, there are still some things that are left untranslated in the official release, so let me know about them here and I'll try to translate and incorporate them into the partial.
Unpack the archive on top of the official English version.
Last edited: