[Complete - Full] [RJ279363] 令和DEロリロリホイホイ/ Reiwa DE Loliloli Hoihoi

[EvoRobot]

Full Name: 令和DEロリロリホイホイ
Circle: circle rin
DLSite:

You must be registered to see the links

Tags: Short RPG, Loli, Public sex, Pregnancy, Bestiality
Game release: 2020.02.27
Version: 1.14
Status: Done (TL v1.141; fixed MTL)

Translation patch:

You must be registered to see the links

,

You must be registered to see the links

Spoiler: How to install

1. Install the game
2. Unpack the translation files into the game's folder overwriting existing files
3. Run install_translation.cmd once and wait until it finishes working (copy from the Translation to the game dir. manually if update fails)
4. Run the game as usual

Spoiler: Game controls

Movement and cursor: Arrow Keys
Speak or decide: Enter, Space, Z
Skip conversation: SHIFT
Menu, Cancel: X, 0, ESC
Running: Hold SHIFT as you move
Screen zoom in/out: F5
To the title: F12

Spoiler: Notes

I am not a native speaker, feel free to proofread.
The game may crash randomly for whatever reasons, probably due to performance issues.
H-Level depends on replay number (3 replays = max H-level).

 

[oricalco]

Really short game, but its good. Thanks for the TL!

 

[camikaa]

I'm getting this problem where the UI text letters are on top of each other, like there is no space.
The chat letters are working fine though.

Like these:

Spoiler

 

[EvoRobot]

This is probably has to do either with the specific system environment (locale, screen DPI, fonts, usage of locale emulator/or not etc) or the rendering code or both.
I can't reproduce it on my system. Try revert Scripts.rvdata2 to original. It'll probably correct most menus except some hard-coded strings but some strings will overflow off-screen. I tried to add some code for caching images and to pack strings tighter but I have to admit I am a shitty coder, lol.

 

[rizo]

Short game but nice that it's translated. Thanks for it.

 

[camikaa]

This is probably has to do either with the specific system environment (locale, screen DPI, fonts, usage of locale emulator/or not etc) or the rendering code or both.
I can't reproduce it on my system. Try revert Scripts.rvdata2 to original. It'll probably correct most menus except some hard-coded strings but some strings will overflow off-screen. I tried to add some code for caching images and to pack strings tighter but I have to admit I am a shitty coder, lol.

I used the scripts from the partial translation that this game had earlier and it fixed the font issue.

 

[WaffleMan6000]

Unable to find file: Data/Skills.rvdata2

lots of things missing in this file -_-

 

[EvoRobot]

Unable to find file: Data/Skills.rvdata2

There are no translatable skills in the game so there's no such file in the patch. Meaning you failed to unpack the game beforehand somehow. The patch needs to overwrite existing game files.