[Complete - Full] The Expedition of Doctor Maria (RJ436879)

[Emerald_Gladiator]

Took half a year of my life to translate this. I'm getting too old for this stuff.

Spoiler: Story

Uncover the dark secrets of the ancient Obius civilization as you join the archaeologist Dr. Maria on her expedition!
Meet new and interesting friends, battle many different enemies, and explore Maganesia Island's countless areas from its mysterious jungles to hidden underwater temples, to psychic research laboratories!
And of course, romance your female teammates as you develop relationships with each of them.

Spoiler: Gameplay

The story is linear, with H-scenes being shown through story progression and are often unmissable.
Combat is mostly basic turn-based RPGM style fighting with a charge meter, items, equipment, party members, leveling, and skills.
Travel to different areas, talk to NPCs, and unlock secret items, abilities, and various enemy forms.
Lastly, there is a romance system, where you build relationships with your 3 party members (via story progression).

See the Read Me for more information.

DLSite link:

You must be registered to see the links

Game Thread: https://ulmf.org/threads/enzerumanj...exploration-team-rj436879.15643/#post-1196374
TAGS: Big breasts, Creampie, RPGMaker MZ, CGs, Vaginal sex, Consensual sex, Masturbation, Rape, Blowjob, Paizuri, Lovey-dovey, Loli, Romance, Male Protagonist

Please do not play this game if it is not legal to do so in your country, or if any of those tags offend you.
Mods, please let me know if this thread has broken a rule so I can have the opportunity to fix my mistake.

Please support the game developers by buying their game.
I have included some new features/scenes and bugfixes that I believe go beyond a mere translation, so please enjoy (see the ReadMe for more information).

Here's a link to the translation patch.

You must be registered to see the links

Instructions:

Spoiler

Translation uses Game version v1.01. Patch on other game version at your own risk.
Please review Read Me in game for similar instructions.
1.) Download the game.
2.) Download the patch and unzip it using 7Zip or a similar program.
3.) Copy/Paste contents of the translation patch into your game directory, overwriting original files.
4.) Enjoy!

This game uses basic RPGMaker commands and basic RPGMaker combat.
Arrow keys: Move up, down, left, right
Z or Mouse: Enter

Changelog:

Spoiler

5/16/23: (v1.00) Initial release; see Read Me file for full changes and translator notes.

If you have any questions, please feel free to reach out on ULMF or F95zone.
Please read the Read Me included in the zipped file if you have questions or need help.

Thanks and happy fapping! -E.G.

 

[YokoSayri]

This game made on MZ. There is no www folder. Transfer data, js folders from patch into the game folder.

 

[Emerald_Gladiator]

Quite right. Oversight on my part. I'll fix the patch, thanks.

 

[YokoSayri]

So many texts with pictures. Maybe at least add an explanation in the dialog box of what is being written there.

 

[Emerald_Gladiator]

So many texts with pictures. Maybe at least add an explanation in the dialog box of what is being written there.

I've already explained why I haven't translated the text-based graphics in my Read Me.
If it bothers you, please feel free to edit the graphics yourself and replace each one with English text.

 

[Konb]

Stuff I added or edited into the game (Patch v1.00):

Bugfixes and corrections:
1.None
Improvements:
1.None
Added features:
- None

huh what was the new stuff supposed to be that didn't get implemented?

 

[Emerald_Gladiator]

Stuff I added or edited into the game (Patch v1.00):

Bugfixes and corrections:
1.None
Improvements:
1.None
Added features:
- None

huh what was the new stuff supposed to be that didn't get implemented?

I usually add stuff to the games I translate, such as bugfixes or QoL improvements, as I've stated in my introductory paragraph above this section.
This time I didn't. I just kept this section in since I have a template for my translation's ReadMes.

 

[YokoSayri]

Fixing and upgrading to a new version 1.03 of game

Spoiler

Added class change pigs to the tutorial and city centre
Added Cheat_Menu pluin (press "1" in game)
Added UTA_MessageSkip plugin (Ctrl)

Descriptions for many items and skills are more detailed
Spare Ammo items descriptions
no max count limit for stat boost items (even if E.G. has broken all items limit)
Combat gloves CastTimeRate fix
id68 armor Insurance policy passive Revive fix
92 armor Pig sacrifice passive Revive fix
112 Hero's Panties passive Revive fix
134 Phoenix ring passive Revive fix

weapons
16 Saikyo Test Sword <NoBook> passive fix
44 Chimera Scimitar passive fix

skills
33 Financial Frugality now works
Conditions descriptions for all skills with condition
108 Flamethrower Lv.1 does not apply the effect of the normal attack
121 Arrow Volley/Flame is flame att now
135 Hand-to-hand shooting 5 skill (new from ver1.03)
390 death's gaze (100% death state) skill magical attack now, not certain hit

Spoiler: Changelog for 1.03 game version (included in the patch)

ver1.03
・特定アイテムを入手してもあん奈の自宅セックスパターンが
　増えない不具合を修正しました。
・「立ち絵ギャラリー」にマリア博士とククルルの立ち絵を追加しました。
・その他、軽微な不具合(マップの通行判定など)を修正しました。

ver1.02
・マリア博士不機嫌時のメッセージ不具合を修正しました。
・死神のイベントを修正しました。
・冥界の雷神撃破後、イベント判定が残る不具合を修正しました。
・特定の移動方法で最終ダンジョンのレベル
　(ドロップアイテムの種類、床ダメージの大きさなど)が
　正しく設定されない不具合を修正しました。
・一部陰毛非表示設定が正しく機能していない不具合を修正しました。
・アイテムの価格設定ミスを修正しました。
・敵キャラのスキル「死のまなさし」の命中判定を修正しました。
・ナンセー島のビーチ再入場時にお金が減少する不具合を修正しました。
・クリア後ダンジョンに射撃武器「ハンターライフル改」を追加しました。
　(手加減射撃…敵に 5,10,20 ダメージ を与える。必中。)
　(「ハンターライフル改」は図鑑には登録されません。)
・回想モードに主人公の名前変更機能を追加しました。
　(シーン選択画面で キャンセルキー/画面右上のアイコン → 「主人公の名前変更」)
・誤字脱字を修正しました。
・その他、軽微な不具合(マップの通行判定など)を修正しました。

You must be registered to see the links

 

[Konb]

based thanks for the stuff yokosayri, also tahnks for the original patch EG