Oh soon we will have it in our horny hands.
Keep being awesome, I'm so happy you're translating this.
One thing I didn't translate were the scenes in the gallery. They're basically the same as in ingame but their code differs a lot so my only possibility would've been to translate all scenes one more time manually (but you can also choose to just look at the pictures without dialogue)
You can still copy and paste the whole scene into the gallery usually though, you don't have to translate everything again. Otherwise, good work. Hopefully I'll get round to playing it soon.
You only can copy the whole scene if the scene event is exactly the same as in the gallery otherwise youhave to copy text messages only.You can still copy and paste the whole scene into the gallery usually though, you don't have to translate everything again. Otherwise, good work. Hopefully I'll get round to playing it soon.
You only can copy the whole scene if the scene event is exactly the same as in the gallery otherwise youhave to copy text messages only.You can still copy and paste the whole scene into the gallery usually though, you don't have to translate everything again. Otherwise, good work. Hopefully I'll get round to playing it soon.
Something seems a bit off, not sure if it's intentional but you climax once for every point of damage you take (seems a bit excessive) and I unlocked titles like getting fucked by a mimic 10x after only one such encounter.
So after jumping on a trap and getting raped by a bunch of goblins, got sent back to the inn where I'm suddenly raped by a dragon (I get the option to accept or accept, selecting the bottom one had me escape) and now the screen is completely black
thx for the translation!
i just wonder one thing.
the game.exe you include is not the same size as the "original" game.exe.
why is that? your is like 500bytes larger.
Thanks a lot for the translation, such a nice treat!
One issue: The sex statistics do not check out correctly after getting defeated (tested with a mimic and goblin several times). All of the "penetration stats" were twice as high as they should have been, while the other stats were off by a bit.
Example - got defeated for the first time by a mimic, thus all stats were 0 prior to the encounter:
- Usagi got fucked a blasting 31 times while unconscious
- 4x vaginal, 9x oral, 10x anal, 8x body, 341 orgasms, 31 liters of cum
Yet once I checked her stats in the Inn (right after the defeat) I'm told:
- Usagi got fucked 32 times
- 8x vaginal, 18x oral, 20x anal, 17x body, 371 orgasms and 36 liters of cum.
Further testing with different enemies (goblin) had the same result, penetration stats doubled while the other stats were off by a bit (however I guess that's the encounter itself). Is that "then we doubled it"-feature intentional?
I noticed it myself, but I don't really know how to change that. I didn't change the numbers and I can't think of another way to translate the "total fucks", I might go for something like "total fuckpartners" which wouldn't add up to the amount of sex because of the possibility to fuck several times with one partner![]()