Minuit
Tentacle Monster
- Joined
- Feb 12, 2014
- Messages
- 301
- Reputation score
- 427
- Thread starter Stiltzkinator
- Start date
Scherzo
Demon Girl Pro
- Joined
- Nov 15, 2014
- Messages
- 160
- Reputation score
- 20
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
Hold on, your 'full' save is missing the last two monsters in the list too!
(Though you're 20 levels higher than me with half the playtime)
The mystery continues...
Oh I see, thanks !
So, here's the full save
Hold on, your 'full' save is missing the last two monsters in the list too!
(Though you're 20 levels higher than me with half the playtime)
The mystery continues...
Minuit
Tentacle Monster
- Joined
- Feb 12, 2014
- Messages
- 301
- Reputation score
- 427
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
At least, all the CGs are there
Well, I did everything everywhere now... they're probably not implemented yet (new update ?)
At least, all the CGs are there
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
I'm gonna get a hate parade incoming, but I don't care.
I gotta say, this game was the biggest waste of time I had this month lol.
Although the month's not over yet, so fingers crossed. Yep I still haven't learnt
I'm gonna get a hate parade incoming, but I don't care.
I gotta say, this game was the biggest waste of time I had this month lol.
Although the month's not over yet, so fingers crossed. Yep I still haven't learnt
JustAQuinn
Jungle Girl
- Joined
- Jun 22, 2013
- Messages
- 43
- Reputation score
- 8
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
I can say I dislike your username and hold off on the details and it's just as pointless.
Not to be rude, but no one probably cares about your opinion if you don't really have anything to say. We'd probably honestly engage you in a civil conversation if you could give us something to talk about.
Let me show you:
I like this game because not only does it hit my fetishes and continue my respect for Skunks, it reminds me that someone in Japan does care about this fetish and doesn't think it's a kit and kaboodle scat like so many people seem to think. The characters are loads of fun for me and Rukoruko steals the show with her Power Rangers villain attitude. I kinda had fun wavering in suspense to see what shenanigans she'll pull out next to lewdly torture our heroines to death. The mechanics and RP system were fun, and it was a lot less scary knowing I could respec anytime I wanted.
Skunks sorta lied to us. His 20+ boss fights? Try ~14. Many of them can be fought on a Challenge Mode so to say in the Free Battle section, and each new encounter has a new ending scene, but it can leave something to be desired. For example, some scenes where only one character is played with simply use the other character. Reeks of laziness, but with the animation and CG work, I'm not complaining too hard.
For the price, I dare say this is one of those dlsite games that is totally worth it.
That's because for all of your chat lingo and cutesy smiley faces you don't have a single fact to back up your opinion. Since you don't, all we can assume is that you're trolling us or something since you have given not even a really good opinion. All it does is raise questions like: "Why do you dislike it?" "Why did you need to tell us?" "What was so dissapointing?" "Was there something you didn't get in the premise?" "Do you have some strong and interesting critique you are holding back, or what?"I'm gonna get a hate parade incoming, but I don't care.
I gotta say, this game was the biggest waste of time I had this month lol.
Although the month's not over yet, so fingers crossed. Yep I still haven't learnt
I can say I dislike your username and hold off on the details and it's just as pointless.
Not to be rude, but no one probably cares about your opinion if you don't really have anything to say. We'd probably honestly engage you in a civil conversation if you could give us something to talk about.
Let me show you:
I like this game because not only does it hit my fetishes and continue my respect for Skunks, it reminds me that someone in Japan does care about this fetish and doesn't think it's a kit and kaboodle scat like so many people seem to think. The characters are loads of fun for me and Rukoruko steals the show with her Power Rangers villain attitude. I kinda had fun wavering in suspense to see what shenanigans she'll pull out next to lewdly torture our heroines to death. The mechanics and RP system were fun, and it was a lot less scary knowing I could respec anytime I wanted.
Skunks sorta lied to us. His 20+ boss fights? Try ~14. Many of them can be fought on a Challenge Mode so to say in the Free Battle section, and each new encounter has a new ending scene, but it can leave something to be desired. For example, some scenes where only one character is played with simply use the other character. Reeks of laziness, but with the animation and CG work, I'm not complaining too hard.
For the price, I dare say this is one of those dlsite games that is totally worth it.
UnexpectedTwist
Grim Reaper
- Joined
- Dec 7, 2010
- Messages
- 891
- Reputation score
- 236
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
So....anyone figure out what the last two entries in the enemy list are? And also if there are any more CGs? I'm still looking for them.
sidenote - i like this game too
So....anyone figure out what the last two entries in the enemy list are? And also if there are any more CGs? I'm still looking for them.
sidenote - i like this game too
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
How do you get your ChiiTrans to work so well? Mine still gives me broken words and the occasional japanese lettering.
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
"Here, use this!"
hxxps://amaenboda.wordpress.com/2012/03/26/an-aero-gamers-guide-to-using-atlas/
Could someone make a list of the combination attacks? I'm playing the game with ChiiTrans, and it doesn't always do a good job at translating...
Anyone, please? I'm stuck in the fight after the alraune... The skunk girl dishes too much damage, and I don't have enough mp to heal for all the fight...
I've made a scroll that should enable me to do an "area healing spell", but I can't do it, and I don't get why...
*In Ada Wong's voice*
"Here, use this!"
hxxps://amaenboda.wordpress.com/2012/03/26/an-aero-gamers-guide-to-using-atlas/
I don't think I'm breaking any rule here, right?
Could someone make a list of the combination attacks? I'm playing the game with ChiiTrans, and it doesn't always do a good job at translating...
Anyone, please? I'm stuck in the fight after the alraune... The skunk girl dishes too much damage, and I don't have enough mp to heal for all the fight...
I've made a scroll that should enable me to do an "area healing spell", but I can't do it, and I don't get why...
Last edited:
UnexpectedTwist
Grim Reaper
- Joined
- Dec 7, 2010
- Messages
- 891
- Reputation score
- 236
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
So I was looking around, and I think I managed to find the author's blog.
From what I can gather using google translate, either the last two entries of the enemy list are bugged and that's the reason we can't get it, or the author vaguely mentioned how to get them. My bet is on the former, cause I seriously don't know what else I can do to get them. So I guess we may be seeing an update in the future? Or at least I'm hoping we do. I wanna know if there's more CGs as well.
So I was looking around, and I think I managed to find the author's blog.
You must be registered to see the links
From what I can gather using google translate, either the last two entries of the enemy list are bugged and that's the reason we can't get it, or the author vaguely mentioned how to get them. My bet is on the former, cause I seriously don't know what else I can do to get them. So I guess we may be seeing an update in the future? Or at least I'm hoping we do. I wanna know if there's more CGs as well.
Danielwain
Demon Girl
- Joined
- Jul 27, 2011
- Messages
- 184
- Reputation score
- 100
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
Hm, I've been working with the game files a little bit to "translate" it as I did with Card Quest 2 (ATLAS, google translate and a bunch of random guessing. Certainly no Shakespeerian works, but it usually gets the important things across). I was wondering if others would be interested in a translation, even if it's a kinda crappy one like that. I guess we won't get a better one anytime soon...
It's still a fair amount of work for one person and I'm certainly no Dargoth or Rogue, so I was just wondering. If there's no real interest in it I probably won't bother learning all that RPG Maker VXACE stuff I'd need to translate it to a point where it won't crash.
Hm, I've been working with the game files a little bit to "translate" it as I did with Card Quest 2 (ATLAS, google translate and a bunch of random guessing. Certainly no Shakespeerian works, but it usually gets the important things across). I was wondering if others would be interested in a translation, even if it's a kinda crappy one like that. I guess we won't get a better one anytime soon...
It's still a fair amount of work for one person and I'm certainly no Dargoth or Rogue, so I was just wondering. If there's no real interest in it I probably won't bother learning all that RPG Maker VXACE stuff I'd need to translate it to a point where it won't crash.
UnexpectedTwist
Grim Reaper
- Joined
- Dec 7, 2010
- Messages
- 891
- Reputation score
- 236
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
That would be awesome. I remember playing Card Quest 2 with your translation, and I think it was a great job. I think it'll be pretty cool to have a translation with this one.
Danielwain
Demon Girl
- Joined
- Jul 27, 2011
- Messages
- 184
- Reputation score
- 100
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
Alright, I'll be working on it. Glad you liked it, hope this one won't disappoint either, once it's done.
Alright, I'll be working on it. Glad you liked it, hope this one won't disappoint either, once it's done.
Danielwain
Demon Girl
- Joined
- Jul 27, 2011
- Messages
- 184
- Reputation score
- 100
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
Hm, how should I upload the translation? I mean, it was relatively easy with Card Quest 2 via a patch, but I don't know whether that's quite possible with RPG Maker VX Ace (I'm new to it, sorry). So far I have translated the first three story events and battles, as well as some other events and stuff like that. Making it available to others would also enable feedback and help me improve the quality of it etc., so I'd like to know if there's something I can do without uploading all of the vital game files. What files would I have to upload either way? Well, sorry for the bother.
Hm, how should I upload the translation? I mean, it was relatively easy with Card Quest 2 via a patch, but I don't know whether that's quite possible with RPG Maker VX Ace (I'm new to it, sorry). So far I have translated the first three story events and battles, as well as some other events and stuff like that. Making it available to others would also enable feedback and help me improve the quality of it etc., so I'd like to know if there's something I can do without uploading all of the vital game files. What files would I have to upload either way? Well, sorry for the bother.
UnexpectedTwist
Grim Reaper
- Joined
- Dec 7, 2010
- Messages
- 891
- Reputation score
- 236
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
I'm not too familiar with which files are what, but if I had to guess, I would say that maybe the rgss3a file, perhaps? It's the biggest one, so that might be the logical choice. I don't know if there's other ones you have to have with that one for a translation patch, though. I'm sure there's someone who knows more than me if you want a second opinion.
Yugifan3
Tentacle God
- Joined
- Oct 23, 2013
- Messages
- 1,968
- Reputation score
- 1,057
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
Unless you had to edit anything outside of the usual folder, like graphics or some extra files, then the data folder should be the only thing you need to upload. It's small, about 1-2mb depending on the game. If you look at all my partials for example, they are for the most part just data folders.
Unless you had to edit anything outside of the usual folder, like graphics or some extra files, then the data folder should be the only thing you need to upload. It's small, about 1-2mb depending on the game. If you look at all my partials for example, they are for the most part just data folders.
Danielwain
Demon Girl
- Joined
- Jul 27, 2011
- Messages
- 184
- Reputation score
- 100
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
Hm, now I compressed it as an .exe with the RPG Maker, I'll take that instead. Just use it and it should ask you where to extract it to. Please tell me if it works. And if it does work, feel free to give me some feedback for the translation (is Ryiru fine or should I go with Riiru, should I differentiate Riru for リル and Ryiru for リィル etc. or any misleading instructions to game mechanincs) and any errors you may find. So far I encountered two errors causing the game to crash, trying to open the item menu and trying to open the status screen. Both of those aren't that important since there are no items you'd need to use at home and equipment works fine. So, I hope this works.
So far I've translated most of the combat explanations and the enemy explanations after losing, as well as some other scenes. If the link stops working, please write me a PM and I'll get you a new one.
Edit: New link will be uploaded in a couple of hours.
Hm, now I compressed it as an .exe with the RPG Maker, I'll take that instead. Just use it and it should ask you where to extract it to. Please tell me if it works. And if it does work, feel free to give me some feedback for the translation (is Ryiru fine or should I go with Riiru, should I differentiate Riru for リル and Ryiru for リィル etc. or any misleading instructions to game mechanincs) and any errors you may find. So far I encountered two errors causing the game to crash, trying to open the item menu and trying to open the status screen. Both of those aren't that important since there are no items you'd need to use at home and equipment works fine. So, I hope this works.
So far I've translated most of the combat explanations and the enemy explanations after losing, as well as some other scenes. If the link stops working, please write me a PM and I'll get you a new one.
Edit: New link will be uploaded in a couple of hours.
Last edited:
UnexpectedTwist
Grim Reaper
- Joined
- Dec 7, 2010
- Messages
- 891
- Reputation score
- 236
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
Didn't play though the whole game completely. The parts I did play through had a lot of translated parts in it to where I finally understood what was happening in those scenes. I really appreciate the translations.
Hmm, bugs... Well, aside from those game crashing ones you mentioned, I didn't notice anything that hindered gameplay. I know it's not fully translated yet, but I did notice some sentences were still in Japanese, along with some scenes after winning a battle. Also, although the game over scenes were in English if you got them from losing a battle in-game, they were still untranslated if you viewed them from the GO selection from the home room.
Other than that, I didn't find anything wrong. Hope to see some more updates soon.
Oh, one more thing, the file you have there for some reason has pictures and stuff from a different game. It also has pictures from this one, but I'm not sure why the other one.
Didn't play though the whole game completely. The parts I did play through had a lot of translated parts in it to where I finally understood what was happening in those scenes. I really appreciate the translations.
Hmm, bugs... Well, aside from those game crashing ones you mentioned, I didn't notice anything that hindered gameplay. I know it's not fully translated yet, but I did notice some sentences were still in Japanese, along with some scenes after winning a battle. Also, although the game over scenes were in English if you got them from losing a battle in-game, they were still untranslated if you viewed them from the GO selection from the home room.
Other than that, I didn't find anything wrong. Hope to see some more updates soon.
Oh, one more thing, the file you have there for some reason has pictures and stuff from a different game. It also has pictures from this one, but I'm not sure why the other one.
Yugifan3
Tentacle God
- Joined
- Oct 23, 2013
- Messages
- 1,968
- Reputation score
- 1,057
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
For being a site called Speedyshare that download is seriously slow (20/kb).
Can you upload to another service like ZIppyshare or Mega?
Okay, finally got the game downloaded, took all night...man that was so slow >_<
Both Stat Distrubtion and Monster Book isn't translated.
Also, the translation says : Hit the Directional Buttons.
I hit Left, Up, Down, Right nothing happned. But, once i hit Z and X it worked.
Translation error?
I'll keep playing see if i find something else.
Yeah, if you go to Collection Room it's still all un translated.
Ah well, im sure it'll be fixed. Keep up the good work. ^_^b
For being a site called Speedyshare that download is seriously slow (20/kb).
Can you upload to another service like ZIppyshare or Mega?
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
Okay, finally got the game downloaded, took all night...man that was so slow >_<
Both Stat Distrubtion and Monster Book isn't translated.
Also, the translation says : Hit the Directional Buttons.
I hit Left, Up, Down, Right nothing happned. But, once i hit Z and X it worked.
Translation error?
I'll keep playing see if i find something else.
Yeah, if you go to Collection Room it's still all un translated.
Ah well, im sure it'll be fixed. Keep up the good work. ^_^b
Last edited:
Danielwain
Demon Girl
- Joined
- Jul 27, 2011
- Messages
- 184
- Reputation score
- 100
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
Sorry, I just noticed that when playing again. It might happen every now and the because Atlas often confuses the two, apparently. Anyways, it's always either the direction buttons or z/enter. The collection room events are located somewhere lower on the event page and I started in order, so I didn't get there yet. I mostly took care of translating the entries in the database and the first ~5 events or something like that. The collection room is further down in the list, that's why I didn't work on it so far. Most, if not all of these scenes will most likely be the same as the ones in the events, so it's probably going to be a copy/paste festival. It'll definitely be a while before anything like an alpha version will come out, since this game has A LOT of text in it. I'll also upload it to some other upload services and hope those will do a better job.
Sorry, I just noticed that when playing again. It might happen every now and the because Atlas often confuses the two, apparently. Anyways, it's always either the direction buttons or z/enter. The collection room events are located somewhere lower on the event page and I started in order, so I didn't get there yet. I mostly took care of translating the entries in the database and the first ~5 events or something like that. The collection room is further down in the list, that's why I didn't work on it so far. Most, if not all of these scenes will most likely be the same as the ones in the events, so it's probably going to be a copy/paste festival. It'll definitely be a while before anything like an alpha version will come out, since this game has A LOT of text in it. I'll also upload it to some other upload services and hope those will do a better job.
Danielwain
Demon Girl
- Joined
- Jul 27, 2011
- Messages
- 184
- Reputation score
- 100
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru
Just wanted to tell everyone that I'm still working on it. For now I finally managed to replace almost all of the names and I got another chapter done. I'll still work on it some more before uploading the next one. I still have no idea what caused these old crashes, if anyone knows how to fix it, feel free to write me a pm or something. On to the translation...
I will stick with the names I have used up until know, so it's
Riru/Ryiru
Yae
Rukoruko
now and it will probably stay that way, since no one raised any objections. That alone took a good amount of hours... oh well. All things considered I'm done with ~50%, pretty much all of the battle stuff is translated (to a degree that's understandable, some stuff isn't right in terms of grammar or spelling), items, enemies etc. Story is around 25%, I guess. Still got a lot of stuff to do there. Afterwards I'll have to copy-paste most of the text from the scenes to the CG-room and once that's done I'll be done with the translation.
Well then, just wanted to give anyone waiting for the translation to know what's going on. Hopefully won't be long to the next upload, though I won't promise anything.
Just wanted to tell everyone that I'm still working on it. For now I finally managed to replace almost all of the names and I got another chapter done. I'll still work on it some more before uploading the next one. I still have no idea what caused these old crashes, if anyone knows how to fix it, feel free to write me a pm or something. On to the translation...
I will stick with the names I have used up until know, so it's
Riru/Ryiru
Yae
Rukoruko
now and it will probably stay that way, since no one raised any objections. That alone took a good amount of hours... oh well. All things considered I'm done with ~50%, pretty much all of the battle stuff is translated (to a degree that's understandable, some stuff isn't right in terms of grammar or spelling), items, enemies etc. Story is around 25%, I guess. Still got a lot of stuff to do there. Afterwards I'll have to copy-paste most of the text from the scenes to the CG-room and once that's done I'll be done with the translation.
Well then, just wanted to give anyone waiting for the translation to know what's going on. Hopefully won't be long to the next upload, though I won't promise anything.