partial

First time translator here with a partial for this small gem of a game. DLSite link for the game should you want to buy it: https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ415169.html Discussion about the actual game can be found in this thread. This is a mostly partial machine-translated...

Game thread on ULMF DLsite link Translated skills, item names, some consumable item descriptions, food (armor), and a few other things. May not technically qualify as a complete partial but I'm done working on it so ¯\_(ツ)_/¯ Enjoy.

So I had a lot of fun playing Yugifan's translation of Homeguard 2 and later learned that he wouldn't translate the newest DLC, thus (with his translation as a basis) I decided to do a similar partial on the latest patch. I couldn't fuse all the folders together like Yugi's translation and make...

*Loli game so no picture. * Here is a partial as I liked the game and there didn't seem to be one. Good 80% is translated enough that it should be playable start to finish without a text-hooker or walk-through. Only things not done are the H-scenes themselves as they aren't needed to...

ULMF thread: https://ulmf.org/threads/yumenamakon-risato-nogurimowaaru-yumenamakon-lisa-and-the-demons-grimoire-rj250686.13143/ DLsite: https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ250686.html Translated contents: Introductory settings selection (difficulty, etc) Most menu screens...

Here is a little partial. Covers items name, skill names, menu, settings few other things. Not doing to much as this is getting translated by kaguragames at some point. So if i missed something, sorry, but it'll probably stay missed. Patch: Here Used Ver 1.00 Form post : Here Dlsite...

DLsite: https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ242995.html ULMF: https://ulmf.org/threads/onrain-one-person-on-line-fumika-fantasy-rj242995.12691/ Translated most names of items, skills, weapons, armors and the gameplay effects of most of those things as well. Also translated menu...

Game has a loli scene, so no direct link to DLSite. Sorry. This partial for "Dungeon of Retina -v1.09a-" is based on the one yugifan3 made many years ago for an outdated version. I just ported the translated text, adjusted things and did some spell-check. A few items now have more comprehensive...