[Complete - Full] [クリメニア]催眠貴族

[Tengubengu]

Hey, here's my full translation for this game. The only thing I didn't really bother with was combat messages because combat can be completely avoided.

mega.nz/#!W5VFhahb!BgIR54A5vRfVa4HBF_CcYB3MduGm1wl2Khv7RlSy7xA

Credit goes to Rrezz for the partial that I used as a base and to habisain for the translation tool.

Game thread here

Mod Edit: Because the link here is dead I'm attaching a data folder from
JackyHF

 

[elfloren]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Hey, here's my full translation for this game. The only thing I didn't really bother with was combat messages because combat can be completely avoided.

mega.nz/#!W5VFhahb!BgIR54A5vRfVa4HBF_CcYB3MduGm1wl2Khv7RlSy7xA

Credit goes to Rrezz for the partial that I used as a base and to habisain for the translation tool.

A full translation? YAY! Nevermind me working on the game then. Many many thankies Tengu. One thing though: If you were working on this for a while, you should mention it in some way ;D

 

[torkenstiem]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Hey, here's my full translation for this game. The only thing I didn't really bother with was combat messages because combat can be completely avoided.

mega.nz/#!W5VFhahb!BgIR54A5vRfVa4HBF_CcYB3MduGm1wl2Khv7RlSy7xA

Credit goes to Rrezz for the partial that I used as a base and to habisain for the translation tool.

wow, thx very much

 

[Tengubengu]

Re: [クリメニア]催眠貴族

A full translation? YAY! Nevermind me working on the game then. Many many thankies Tengu. One thing though: If you were working on this for a while, you should mention it in some way ;D

I actually started last monday. It wasn't a very big game. But yeah, I notified Rrezz and I figured that you hadn't started yet, so it should be alright.

 

[elfloren]

Re: [クリメニア]催眠貴族

I actually started last monday. It wasn't a very big game. But yeah, I notified Rrezz and I figured that you hadn't started yet, so it should be alright.

Eh, you did it so fast? I know it's not that big but still, around 35 scenes, as well as the other dialogues... Smooth!

 

[nostram]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Hey, here's my full translation for this game. The only thing I didn't really bother with was combat messages because combat can be completely avoided.

mega.nz/#!W5VFhahb!BgIR54A5vRfVa4HBF_CcYB3MduGm1wl2Khv7RlSy7xA

Credit goes to Rrezz for the partial that I used as a base and to habisain for the translation tool.

You're on fire, dude. Respect.

 

[robertohen]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Hey, here's my full translation for this game. The only thing I didn't really bother with was combat messages because combat can be completely avoided.

mega.nz/#!W5VFhahb!BgIR54A5vRfVa4HBF_CcYB3MduGm1wl2Khv7RlSy7xA

Credit goes to Rrezz for the partial that I used as a base and to habisain for the translation tool.

Wow... that's amazing! thank you so much!

 

[Kiso]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Hey, here's my full translation for this game. The only thing I didn't really bother with was combat messages because combat can be completely avoided.

mega.nz/#!W5VFhahb!BgIR54A5vRfVa4HBF_CcYB3MduGm1wl2Khv7RlSy7xA

Credit goes to Rrezz for the partial that I used as a base and to habisain for the translation tool.

You are a god.

 

[Mingzors]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Thanks again, Tengubengu!

 

[Cracklemere]

Re: [クリメニア]催眠貴族

I actually started last monday. It wasn't a very big game. But yeah, I notified Rrezz and I figured that you hadn't started yet, so it should be alright.

More people like you please. Thanks.

Thanks for the translation tengubenguwengudengupendushendugengu.

 

[rtkamb]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Thanks for the translation! You're too kind

 

[sriji1989]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Truly amazing work man...a full translation is amazing

Looking forward for more works from you (especially ntr if possible)

 

[Reepyr]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Thank you for translating this game! I just can't bring myself to play them using machine translations so the work you do is the only way that I can get the chance to play some of the best games.

Much respect(and rep)!

 

[Impure]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Thanks for the full translation! Love this game.

 

[markus0i]

Re: [クリメニア]催眠貴族

I'm excited to try out the full translation, which admittedly would be easier if I could find a copy of the 1.03 game.

 

[darkline81]

Re: [クリメニア]催眠貴族

I'm excited to try out the full translation, which admittedly would be easier if I could find a copy of the 1.03 game.

Wouldn't any version work, given that 1.02 and 1.03 were both bug fixes? The translation patch should automatically push you to 1.03.

 

[markus0i]

Re: [クリメニア]催眠貴族

I found one, and played through the game. Quite amusing and hot too.

Thanks so much for translating!

 

[prpa1]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Thank you for translation, great job.

 

[Cielo14]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Thank you very much! Respect!!

 

[eluciferz]

Re: [クリメニア]催眠貴族

Thanks for the translation, I enjoyed the game a lot.