It was years ago while I was still using different OS, so maybe I was just unlucky. You can read some struggle including my input on page 1 of this very thread, lol.
1~ The solution is >Game>folder>SAVE *delete* {Unicode set into Japanase}
2~ Other way unchecked Don't read in properties the exe and launch.
3~ In the game go to configuration press enter to save the current options {if something happened overwrite it}