thoughtmachine
Jungle Girl
- Joined
- Jan 1, 2014
- Messages
- 49
- Reputation score
- 22
Re: Iris Action
does anyone have a translation for the options menu for Iris?
does anyone have a translation for the options menu for Iris?
First page:
1. Difficulty level (難易度):
Super Easy (超易しい), Easy (易しい), Normal (普通), Hard (難しい), Super Hard (かなり難しい)
2. Window size (ウィンドウサイズ):
Window mode (ウィンドウモード), Full screen mode (フルスクリーンモード)
3. Background (背景):
Normal (通常), Simple (簡易)
4. Jump motion (ジャンプ举動): A, B
5. Game over CG (ゲームオーバーCG):
No (なし), Yes (あり), Yes but no ryona (あり(リョナ非表示))
6. Movie unlock (ムービー開放):
No but unlock with conditions (なし(推獎)), Open (開放)
7. Dialogue (会話):
Normal (通常), Skip (スキップ)
Second page:
BGM volume (BGM音量)
SFX volume (効果音音量)
Voice volume (ボイス音量)
Kenzen Action.
The images won't load for me, for some reason, but regardless, KENZEN* is like a running joke for the dev...so I'm initially inclined to believe that the game may just be a joke as well.
Besides, they're buckling down on the Earth Gaiden RPG, (the devblog for which has its own KENZEN* jokes) having recently been working on the Day 2 chapter.
*KENZEN, in Japanese, means 'healthy' or 'wholesome'. The author here uses it with a slightly ironic, perverted meaning (generally by describing their female characters as being KENZEN). Though I don't know for certain,
I must presume that KENZEN is written in English (and all-caps at that) for further ironic value.
If I'm wrong, we'll all rejoice, but I just want to caution that this currently seems unlikely.
Agreed about the definition of KENZEN[...]but the next game looks to be serious.
I don't doubt he's at least planning for another H-game, I just don't think he's actively working on one, for the reasons given before.
Also, the first image is still broken for me, but in the second one, isn't the character Trenia from Iris Action? He's already made a joke title screen featuring that character once before.
use 7zip for extraction
How do I download from mega.co? Every time I attempt a download, it freezes and it permanently is stuck initializing.
Does anyone have a download link to version 2.0? Greatly appreciated
If you're using internet explorer, try using firefox or chrome instead. I had the same problem before I upgraded to chrome.
Thanks for the reply. The problem is, is that I am currently using google chrome yet the download still will not commence. Tried firefox and it worked
http://earth-pr.main.jp/nama.htm
http://irisaction.blog.fc2.com/blog-entry-73.html