Krystallize<3
Demon Girl Master
- Joined
- Aug 1, 2014
- Messages
- 162
- Reputation score
- 82
Pirate Queen Malena:
DLSITE:
Discussion thread: http://www.ulmf.org/bbs/showthread.php?p=897576
So, I've been working for around 3 days on this.
The game is only about an hour long but it was kinda fun translating
I'm completely new to translating and english isn't my native language, but I think the outcome is alright.
I also changed some things, for example adding an ending screen, shading for the battle buttons and implemented one unfinished sex scene before the game over at one event (you're not able to see that scene in the untranslated game). Also you now get teleported to a gallery mode after the ending screen.
I think i was able to translate everything except one small pop up after fights which simple tell you where you are...but you already know that since you went into that dungeon
If you find anything I didn't translate, yet. Just tell me and I'll take care of it.
So, here you go: (Fixed translation which wont stop you from proceeding)
Password: Krystallize
PS: Big thanks to Yugifan3 which provided a lot of needed help and the translation tools <3
PPS: Most of the H-scenes wont have those clichee sentences in them, I tried to be a little creative without missing the point of the original sentence ^-^
PPPS: If you don't know how to apply a language patch:
http://www.ulmf.org/bbs/showthread.php?t=28259
UPDATE: I did some minor mistakes in my translation files. I fixed them now. If you had any problems by now, just use my new download link and copy it over your files, sorry.
DLSITE:
You must be registered to see the links
Discussion thread: http://www.ulmf.org/bbs/showthread.php?p=897576
So, I've been working for around 3 days on this.
The game is only about an hour long but it was kinda fun translating
I'm completely new to translating and english isn't my native language, but I think the outcome is alright.
I also changed some things, for example adding an ending screen, shading for the battle buttons and implemented one unfinished sex scene before the game over at one event (you're not able to see that scene in the untranslated game). Also you now get teleported to a gallery mode after the ending screen.
I think i was able to translate everything except one small pop up after fights which simple tell you where you are...but you already know that since you went into that dungeon
If you find anything I didn't translate, yet. Just tell me and I'll take care of it.
So, here you go: (Fixed translation which wont stop you from proceeding
)
You must be registered to see the links
Password: Krystallize
PS: Big thanks to Yugifan3 which provided a lot of needed help and the translation tools <3
PPS: Most of the H-scenes wont have those clichee sentences in them, I tried to be a little creative without missing the point of the original sentence ^-^
PPPS: If you don't know how to apply a language patch:
http://www.ulmf.org/bbs/showthread.php?t=28259
UPDATE: I did some minor mistakes in my translation files. I fixed them now. If you had any problems by now, just use my new download link and copy it over your files, sorry.
Last edited by a moderator:
