[WIP - Full] [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet Update 9/5/17

[squark]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet

Cheers, on it.
Will fix and re-release tomorrow evening.
Gods, I am quite drunk right now. I had to fix this post as well.
Damn clumsy fingers...

 

[artikis]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet

is there a way to manually remove the script that spams the status value??

i tried doing it myself only to be smacked in the face with so much text that i cant understand

normally i only dabble with the scripts to add Fullscreen++

 

[squark]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet

That honestly sounds like a text hooking program (AGTH, OTH, ITH) related problem. During normal play, there's no evidence of such a thing happening. I don't know how to address it, but if someone else can, I welcome it.

I'm working on fixing up the patch right now. I noticed that for whatever reason, it didn't properly save the Items and States files. I can have those done (and corrections) before tomorrow.

 

[GDerp]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet

is there a way to manually remove the script that spams the status value??

i tried doing it myself only to be smacked in the face with so much text that i cant understand

normally i only dabble with the scripts to add Fullscreen++

I've managed to remove the HUD that spams the 250/50 text using z3r0nx's item chest for 2.0 version of the game.

I edited Map008 (The base where Viola spawns in) and included a screenshot of where to get the item from the chest. When you get the item it will be in your key items of your inventory. When you activate it some of the HUD will still be visible, just save and relaunch the game and it should disappear or just double tap the ESC key.

I also edited commonevents and items as well to get the chest in.

EDIT:

Uploaded a new spamming text fix for squark's new translation.

 

[squark]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet

Absolutely fine. I haven't done anything to that map.
Okay, I've gone back over things and fixed up the Items and States files as well as the typos that have been pointed out.

If anyone else experiences the Spamming Effect, feel free to append the above files to the trans patch. Map008 is something I haven't touched. It's perfectly safe.

EDIT: So I'm guessing that because there's no more comments, there's no real issues to resolve with this patch?

 

[Ayeka]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet

I cheering you. PM me if you have something to get

 

[squark]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet

UPDATE
I'm editing the battler images so they show in english. Those work. Still have some more to do. The Level 3 Boss took way too long, so awkward...
But I AM having the disappearing skills panel icons again. Seems to happen whenever I update the patch. Weird.

EDIT: My image edits will have to be applied as a file overwrite. I can't deploy them in the patch itself without the HUD spazzing out.

 

[sandchainz]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet

I get it right? This one going to be fully translated?

 

[squark]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet

It's going to be. I've managed to create a plan of action that even I can stick to. The next update will just be the battler images... And I'll try to resolve the HUD issues.

 

[sandchainz]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet

It's going to be. I've managed to create a plan of action that even I can stick to. The next update will just be the battler images... And I'll try to resolve the HUD issues.

Knowing that this one going to be fully translated already makes me happy
I wish you luck in this hard work

 

[GDerp]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet

I translated bits of this game on my spare time, would you like to work together? Sent you a PM.

 

[squark]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet Update 9/5/14

Repied to your PM.

English Battler Images finished, check opening post.

 

[sandchainz]

Re: [RJ168394] (TechnoBrake) BibleViolet Update 9/5/17

Thanks

 

[darthvaapad]

is this still being worked on?

 

[Whiptail]

I'm really curious on the situation for this game translation ? Is there any hope to have a finished translation ?

 

[Loranzo]

There is an English translation just released on Dlsite.
There is DRM on the game.
5 Minutes in and translation seems pretty good so far.

 

[Pentavus7]

Anyone got a completed save of this game or at least a guide on how to progress through the levels?