[WIP - Full] [RJ318368] Shrift 2 Demo/Game Hand Translation

[123bandit]

charybdis added yet?

 

[Kornuptiko]

I found 2 things that are not translated:

I think I got this from the random seeds bought from Anubis

its the dolls Statblock

 

[KangEdit]

Re playing scene Reimei in Hotel Choose to (Ending) cause syntax error and no apply translations patch just fine.

 

[julianno100]

Hopefully an update comes out soon since Version 2.64 is the current one, I can't find a version of the game thats at V2.56. its a shame that Dlsite doesn't let you download legacy versions of the games

 

[Shrifted]

Sorry for the radio silence, we've actually released an update for both October (last month, V1.7) and November (V1.8) just a few days ago! Here's the combined patch notes:

Changelog:

• The translation patch has been updated to work with game version 2.68.
• Translated the entirely new Item Description menu that was added in the content patches.
• Translated the content around new online bulletin board, the daily events, and the bus tour trips.
• All the new casino items added have been translated.
• New scenes with Rose and Harpy Spawn have been added.
• The new derived demon related to Praying Mother (Embracing Boobra) has been added, alongside all of their scenes.
• The extended skill trees for Jorou-gumo as well as the doll twins have been added, along with correcting some nerfs and buffs to existing skills.
• The new card minigame has been fully added and translated! This required 150 brand new images, including translated images for each card and scripts so that every worked properly!
• Title system is now fully translated! Mix and match unlocked titles to create something new for your priest!
• Fixed various typos and errors from the last patch that were reported over the last few months.

You can pick the latest update up from the linked MEGA repository, hope you all enjoy!

 

[iceybro]

Sorry for the radio silence, we've actually released an update for both October (last month, V1.7) and November (V1.8) just a few days ago! Here's the combined patch notes:

Changelog:

• The translation patch has been updated to work with game version 2.68.
• Translated the entirely new Item Description menu that was added in the content patches.
• Translated the content around new online bulletin board, the daily events, and the bus tour trips.
• All the new casino items added have been translated.
• New scenes with Rose and Harpy Spawn have been added.
• The new derived demon related to Praying Mother (Embracing Boobra) has been added, alongside all of their scenes.
• The extended skill trees for Jorou-gumo as well as the doll twins have been added, along with correcting some nerfs and buffs to existing skills.
• The new card minigame has been fully added and translated! This required 150 brand new images, including translated images for each card and scripts so that every worked properly!
• Title system is now fully translated! Mix and match unlocked titles to create something new for your priest!
• Fixed various typos and errors from the last patch that were reported over the last few months.

You can pick the latest update up from the linked MEGA repository, hope you all enjoy!

how to apply patch?

 

[stalkkaajasi]

Hi with current patch and with current game version if you go into dollhouse basement and get kissed by doll it goes into black screen and nothing happens

 

[Nikolai40]

cant install the latest patch as it says its only for version 2.77 and not 2.78