What's new
By:
Filters

RPG RPG Maker [同人サークルGyu!]【剣闘姫】システィーナ 探索型RPG ～選ばれし聖母の子～ / Sword Princess Cistina - The Chosen Saint (RJ131698)


Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

I'm kinda lost here. Can anyone post a quick walkthrough (a siple "go here, talk to that man"...)? I'm at the second town, I just spoke to the mayor (he said something about finding a saint) and I really don't know what to do... thanks
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

Phew, finished. If you guys get any errors let me know.

Removed - Please download Data folder

Edit: Doh, saw i forgot some of the Actors. I'll have that translated as well along with Handy Tools, but this should make things easier if you are using
AGTH - Translation Aggregator.
 
Last edited:
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

nike12 said:
I'm kinda lost here. Can anyone post a quick walkthrough (a siple "go here, talk to that man"...)? I'm at the second town, I just spoke to the mayor (he said something about finding a saint) and I really don't know what to do... thanks
Click to expand...

The problem is that they give you free roam past the third town which induces some incredible sequence breaking bugs.

Anyways, head to the church and into the left room. Go into the basement and open the chest. Then, head out of town and into the port (southwest)

the item in the chest will stop the level 50 monster of what the fuck from showing up.
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

yugifan3 said:
Phew, finished. If you guys get any errors let me know.

Part - 1
mega.co.nz/#!ppdw1IAa!NfZ770_rcezCqurG27m1e89Qfr5D3XcgD9Qh8j0_Yyw
Part - 2
mega.co.nz/#!cxVQ3SJa!yXveEMFU_pTKSwvX7FjQKCHKIaLKdS1HlCCyZagTEJk
Part - 3
mega.co.nz/#!QhVUWKZK!A_ihjzje3WZVbvOfIRatlyGmZ2Wyc2XgcyQGLdgC8Xw
Classes,Skill,Items,Weapons,Armors,Enemies,System and Terms tabs translated. Along with Menu.

Edit: Doh, saw i forgot some of the Actors. I'll have that translated as well along with Handy Tools, but this should make things easier if you are using
AGTH - Translation Aggregator.
Click to expand...

Thanks for the translation. If it it is no trouble, when you translate the remaining items, can you upload it as one file?
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

All items are translated. It's just Actor and Handy Tools Menu that isn't.
But too answer your question, yes.
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

Lerianis said:
I think he's actually wrong there. Because I have translated the 'way to get pregnant' thing and it says that you have to get spooged (obvious) and then walk around a little to get pregnant.

Also, if you could only get pregnant due to an event, why the hell would they have pregnancy based scenes with a bunch of the bosses BEFORE you seal those 4 gates?

Also, where is the fourth gate? I've found the one in the tower, the one in the swamp, and the one in the forest.
Cannot find number 4. Do I have to seal the first 3 in order to go to the last?
Click to expand...

I also found 3. 1 one on the first continent. 2 on the second (south west and south east). Which on am I missing and where is it?
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

The four seals are:

1) To the left of the third town, there should be a forest dungeon. Go through it and continue onto the tower on the island. That's one of them.

2) If you go all the way down from the third town, then all the way left, you should eventually find a oasis in a forest. That's another.

3) To open up the third one, go all the way left from the third town to a fourth town. There, go up to the castle and view the scene on the second floor. Afterwards, go back to the third town and go down past the desert to another town. In there, you should see a blond guy in a cape. Talk to him, and he'll open up a hole in the swamp on the very southeast of the continent. That's the third one.

4) For number four, when you're in the castle town, go to the tavern and talk to the guys inside. One of them should show you a castle in a forest. Go back to the first continent and go all the way down from the second town. That's the fourth.

Incidentally, for anyone who hasn't gotten to that point yet, if you talk to the mayor of the desert town while not horny, he'll give you a quest to beat up the bandits in the desert. Once you do so, he'll give you the Holy Water of the Saint. There's a guy in the bar of the third town who wants you to go to the orc den south of the third town, above the bandit hideout. Once you beat the orc boss, you can retrieve the Holy Sword with the Holy Water. With the Holy Sword, you can kill the barriers protecting the bosses of the seals.
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

Right, did a bit more digging around the menu and found a bit more to translate. But, not to worry shouldn't take too long. Can't sleep anyway, might as well translate. xD
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

yugifan3 said:
Phew, finished. If you guys get any errors let me know.

Part - 1
mega.co.nz/#!ppdw1IAa!NfZ770_rcezCqurG27m1e89Qfr5D3XcgD9Qh8j0_Yyw
Part - 2
mega.co.nz/#!cxVQ3SJa!yXveEMFU_pTKSwvX7FjQKCHKIaLKdS1HlCCyZagTEJk
Part - 3
mega.co.nz/#!QhVUWKZK!A_ihjzje3WZVbvOfIRatlyGmZ2Wyc2XgcyQGLdgC8Xw
Classes,Skill,Items,Weapons,Armors,Enemies,System and Terms tabs translated. Along with Menu.

Edit: Doh, saw i forgot some of the Actors. I'll have that translated as well along with Handy Tools, but this should make things easier if you are using
AGTH - Translation Aggregator.
Click to expand...

Thanks for this pal!
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

Hey no problem. ^_^ Aight, managed to translate name input.
I can't fit Last and Name, it cuts off. So i can only use 3 letters.
Is 1st and 2nd a good substitute for it? Yeah, kind of a point i need to make.
Some things i needed to change in order for the text to fit. Mostly because of RPG Makers Limits and i don't know how to change height/ width of a text box without crashing the whole game.
For example. When you open the menu, it says:
Times had Sex
Original text says:
経験人数
But the translation is
Number of Experience with People
I made the change for the text to fit inside the box. It's same meaning, but smaller amount of letters.

Edit: I say that and made a item error. Well, nobody is perfect. If anyone finds any more item/skill that have text not shown let me know.
 
Last edited:
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

I did 3 of the seals but one of them included the fire one which seems to be the last one because they say that I completed it but I thought there was 4. I beat the one in the cave which is the fire one, the forest one and the one in the mysterious castle. I don't know where the last one is. Also where do you find the super panacea for the sick kid. I rescued his brother but he's still looking for it.
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

gamefreak999 said:
I did 3 of the seals but one of them included the fire one which seems to be the last one because they say that I completed it but I thought there was 4. I beat the one in the cave which is the fire one, the forest one and the one in the mysterious castle. I don't know where the last one is. Also where do you find the super panacea for the sick kid. I rescued his brother but he's still looking for it.
Click to expand...

which forest? there are two of them the fairy one and one that you need to pass to get to the brown tower
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

asaness said:
which forest? there are two of them the fairy one and one that you need to pass to get to the brown tower
Click to expand...

I did the fairy forest and I got through the forest that goes to the brown tower. I did the brown tower but there are 4 doors that can't be opened.
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

gamefreak999 said:
I did the fairy forest and I got through the forest that goes to the brown tower. I did the brown tower but there are 4 doors that can't be opened.
Click to expand...

theres a switch in there find it in the maze and click on it and return to the 4 doors and it should be open
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

Right, since i couldn't sleep i finished rest of the menu, fixed couple things
and also did most of the Handy Tools Menu.

mega.co.nz/#!o48xHByD!FPNIJ40pV0SBVJc2GxQ8QlXxmTj4QzAsKDgOzK86nNA
Extract this into same folder has the previous download from me and replace all files.

Left to translate is:
* Read Manual
* Quest Manager
* Event Progress (Hint)

I must say, the Sexual Data thing... it's very NASTY.
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

Ver2.0 was released yesterday. It seems the developer fixed a lot of bugs.
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

Ah goodie. well soon as someone uploads it i'll transfer the translation over to that version and upload the Data Folder.
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

Guys i need help again this time in the story i have to give birth to the saint but no matter how many times she gets pregnant she gives birth to slime or tentacles so who does she need to fuck to get the saint?

and also anyone still found the super panacae?
 
Re: [RJ131698]Sistine Searching RPG(own bought)

asaness said:
Guys i need help again this time in the story i have to give birth to the saint but no matter how many times she gets pregnant she gives birth to slime or tentacles so who does she need to fuck to get the saint?

and also anyone still found the super panacae?
Click to expand...

Try Lewis, thats how I got the baby girl.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top