What's new

RPG RPG Maker [同人サークルGyu!]【剣闘姫】システィーナ 探索型RPG ~選ばれし聖母の子~ / Sword Princess Cistina - The Chosen Saint (RJ131698)


Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

Er, can you bring your daughter to battle? Iirc, she only stayed on the inn, talking about prophecy and all

just get H skill Haha shikaku or something, use it 3 times and she will preggo. only for this skill only tho (sad)
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

I tried the patch and did exactly what the instructions said to do, but the game still played in Japanese.
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

I tried the patch and did exactly what the instructions said to do, but the game still played in Japanese.

Did you rename the rgssa file (the original one that you decrypted)? I usually just rename it to oldgame.rgssa3, patch won't work if you leave it with its original name (that's the case for all rpg maker games I patched).
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

I tried the patch and did exactly what the instructions said to do, but the game still played in Japanese.

The patch is only a partial translation - meaning menu / skill / item.
All the in game text is still in japanese.

If you still got the translated stuff in japanese, then you missed a step in aplying the patch. Maybe check the instruction step by step and retry from a clean version ?
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

anyone know where a guide for this is?
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

anyone know where a guide for this is?

There no full guide on the thread from memory, but there bit and bit here and there of wlakthrough that should cover about 80%+ of the game.

Try poking around the thread.
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

The link to the translation in the original post doesn't seem to work. The more recent links also appear to be broken. Are there any valid links for it?
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

this looks like a game that needs a full trans.
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

I think Gyu is close to finishing their next game. Hoping Cistina will make an appearance in it. Love most of this circles games.
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

Looks wonderful, I love H-games with well-drawn/anti-aliased characters. Now to learn Kanji so I can fully enjoy them without having to wait for partials/full translations :p
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

wow new game from them ? looks cool
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

I think Gyu is close to finishing their next game. Hoping Cistina will make an appearance in it. Love most of this circles games.
Apparently not. The post content is just the circle working on it. The new game will supposedly have a male MC and apparently a plot that doesn't involve erotic scenarios (e.g Cistina having to bear a child)

Hmm... I was hoping for another female mc, but ok.
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

Apparently not. The post content is just the circle working on it. The new game will supposedly have a male MC and apparently a plot that doesn't involve erotic scenarios (e.g Cistina having to bear a child)

Hmm... I was hoping for another female mc, but ok.

Are you ok with Male MC turned into Female MC? Cause that's what they're making.
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

Eh I feel a little bit retarded now but.. are they currently working DL-links for this game? I .. uh.. I struggle to find one.
(If there's a working one in this thread I am officialy dumb D: )
 
Last edited:
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

I think Gyu is close to finishing their next game. Hoping Cistina will make an appearance in it. Love most of this circles games.

I'll most likely do a partial if it continues it's pregnancy tag tradition ;)
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

uhm...i'm having difficulties understanding what "partial" links do...
I saw the game and i'd ask if someone has a link where i can download it...
I tried ot search for a download but i only find "partial" links (and i havre no idea what those are).
Thanks
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

uhm...i'm having difficulties understanding what "partial" links do...
I saw the game and i'd ask if someone has a link where i can download it...
I tried ot search for a download but i only find "partial" links (and i havre no idea what those are).
Thanks
Partials are UI translations. It Translates the Menu, Skills, Items, and Combat making it easier when using a Machine Translation program like VNR or Translator Aggregator. It does not translate the Story of the game, nor NPC conversations.

Example :
Untranslated

Translated
 
Last edited:
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

uhm...i'm having difficulties understanding what "partial" links do...
I saw the game and i'd ask if someone has a link where i can download it...
I tried ot search for a download but i only find "partial" links (and i havre no idea what those are).
Thanks

As yugifan3 said, partial is the common term for "partial translation".

I guess most link of the game are so old now that they don't work. Plus I'm not certain it's alright to share a link here since there a few loli scene in it.

And maybe it should be better to start a new thread to discuss the futur game than keep upping this one with info related to the new game and not the one indicated in the title.
 
Re: [RJ131698]Sword Princess Cistina - The Chosen Saint9.0(own bought)

Does anyone have a copy of version 10? Apparently it fixes the fps lag/jerkiness of the game.
 
Back
Top