What's new

[TOOL] Machine Translator - work for RPGMakerTrans, wolftrans


OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
Edit on 7/13/2018:
-Fix translate with variable (Change variable form)
-Skip that make game broken
-Name line down for some game (Temporary Method)
 
OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
So I managed to get one of the games to translate fully, but I ran into this problem.



This occurs after clicking newgame, btw.

Here is the entire patch folder:
I uploaded newest version. Please tell me if it' error or not.
 

DevilRabbit

New member
Joined
May 22, 2018
Messages
5
Reputation score
0
Thanks for the quick updates man, I really appreciate it btw.

For those downloading it remember to switch to your own API, I forgot to do that and had an error.
 
Last edited:
OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
Thanks for the quick updates man, I really appreciate it btw.

For those downloading it remember to switch to your own API, I forgot to do that and had an error.
Tell me if you meet other problems. I'm developing my translator and still new with this. I need more information to complete my translator.
Btw, Thanks for your supports.
 

DevilRabbit

New member
Joined
May 22, 2018
Messages
5
Reputation score
0
I keep running into this problem near the end of most translations.

Translation API failed for [回想「住宅街露出2」ヒント] with message: 765: unexpected token at '<!DOCTYPE html><html><head><link rel="shortcut icon" href="//ssl.gstatic.com/docs/script/images/favicon.ico"><title>Error</title><style type="text/css">body {background-color: #fff; margin: 0; padding: 0;}.errorMessage {font-family: Arial,sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 150%; padding-top: 25px;}</style></head><body style="margin:20px"><div><img alt="Google Apps Script" src="//ssl.gstatic.com/docs/script/images/logo.png"></div><div style="text-align:center;font-family:monospace;margin:50px auto 0;max-width:600px">Service invoked too many times for one day: urlfetch. (line 30, file &quot;Code&quot;, project &quot;Translate&quot;)</div></body></html>'

Edit:

I'm stupid and figured it out, I just need a series of API's for when I hit the daily limit.

Edit 2:


I patched, had this issue - went into the script and changed false to true on skip script, no change. This takes place after the game begins but before you can save. Game_patch folder here :
 
Last edited:
OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
7/14/2018:
-Rewrite translator for easier debug and fix.
-Fix name box line down (80% worked)
-Fix Limit character on screen (LineDown) to avoid broke some game
-You can create and add name to "Name.txt" to line down name in box.
-Can merge with other partial to get full translation.

At now, translator would be slower a little bit because of safe methods and features.
Both 7.13.2018 and 7.14.2018 can use normally.
Tell me if you meet error with those translator.
 
OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
Quick fix for 7/14/2018:
-Translate with var
-Auto close if Translate API failed 5 times
 
Joined
Dec 17, 2017
Messages
137
Reputation score
25
can you please fix those problems for
the translator just stop when it's get to map 472 and script and there is a problem on CommonEvents
plus this

here the patch
 
OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
can you please fix those problems for
the translator just stop when it's get to map 472 and script and there is a problem on CommonEvents
plus this

here the patch
May be you're using old version before 7.14.2018, try the newest one. I haven't test the game yet but have no problem when translating.
 
OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
7/15/2018:
-Fix translate with var
-Auto exit when Translate API failed 5 times

If you have problem with the old version. Please try the newest one.
 

WreckdEhm

Lurker
Joined
Dec 3, 2017
Messages
5
Reputation score
0
I get this error every time I open up the in-game menu.
I had this happen on another game too but I just added a portion of a partial (common events)
someone made to said game and it fixed it; but caused some event to revert to Jap but I didn't mind.
It's looking for the file in English when the file is in Jap or idk what's wrong. 2 out of 3 games this happened so far.
Capture.PNG
 
OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
I get this error every time I open up the in-game menu.
I had this happen on another game too but I just added a portion of a partial (common events)
someone made to said game and it fixed it; but caused some event to revert to Jap but I didn't mind.
It's looking for the file in English when the file is in Jap or idk what's wrong. 2 out of 3 games this happened so far.
View attachment 15349
Did you try the latest version or skip Script??
Send me your game_patch folder if you have try those thing.
I need to find out what make the game broken.
 
Joined
Sep 10, 2012
Messages
83
Reputation score
9
Great tool better than RPG Translator Maker tool but it was long since it's been updated
anyway I encountered a problem when I translated a game, when I try to go out of the city I get this
1531658435173.png
I used your version 7/13/2018
 
OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
Great tool better than RPG Translator Maker tool but it was long since it's been updated
anyway I encountered a problem when I translated a game, when I try to go out of the city I get this
View attachment 15356
I used your version 7/13/2018
The 7.13.2018 version may have some wrong algorithm, Try the newest one.
If you have same problem with newest version, send me your game_patch folder. It would be fix in next update.
 
OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
can you please fix those problems for
the translator just stop when it's get to map 472 and script and there is a problem on CommonEvents
plus this

here the patch
I can see that you are using yandex translator which is not support from 7/9/2018.
Please try the new one and tell me if the problem have solved.

I need all file in game_patch folder which would contain: patch, patch_backup folder, translator, translation_en.json, Log.
Send me all and dont edit in game_patch folder. It cannot fix without those file.
 

WreckdEhm

Lurker
Joined
Dec 3, 2017
Messages
5
Reputation score
0
Did you try the latest version or skip Script??
Send me your game_patch folder if you have try those thing.
I need to find out what make the game broken.
Yeah, tried skipping script and used new version I hope..


Got a new error too though messing around without opening menu in-game and got this error a few minutes in jbkijb.PNG
 
OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
Yeah, tried skipping script and used new version I hope..


Got a new error too though messing around without opening menu in-game and got this error a few minutes inView attachment 15360
You're using the old version: 7.13.2018
Newest is 7.15.2018
But I'll make a special version for your game. Your game is a little different than other games. I will make it soon.
 
OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
7/16/2018:
-Fix translate method
-Fix translate with var.
-Fix name textbox line down.
-Fix some NoMethodError.
-Skip Inlinescript to not break the game.

7.14 and 7.15 cant use anymore. In those, NoMethodError cant fix yet.
7.13 can fix NoMethodError but not all, and it have problem with var which make NoMethodError.
7.16 fixed those thing. Please always use the newest version.
 

Attachments

OP
P

prao179

Member
Joined
May 8, 2018
Messages
92
Reputation score
62
Yeah, tried skipping script and used new version I hope..


Got a new error too though messing around without opening menu in-game and got this error a few minutes inView attachment 15360
7.16.2018 version can fix both error you have listed. Try and tell me if you have another problem.
Btw, Thanks for let me know the error.
 

FuckYouN3b

New member
Joined
Jul 15, 2018
Messages
2
Reputation score
0
I uploaded newest version. Please tell me if it' error or not.
Coincidentally I tried to translate the same game as DevilRabbit, specifically "Terrible Laboratory." I got the same error, even using the 7.16 version.
I even tried changing skip script to true, and interesting enough the error was slightly different.
25eaf3e849fa81e396bbddf87a0c32db.png
 
Top