Thank you, should be fixed now. Also, could you specify which 3 npcs you're talking about?
Exactly close to the end of the game or right before final battle...(possible after you already gone there and bought the "Cosplay Costume"). The otaku that don't go to school part... Basically if u return to the floor u bought the costume close to the end of the game, 3 of the 4 npc's there aren't translated... and this includes the blond helper girl from that u recruit at the gym by giving her an item, then helping her quest(her speech) i think it's floor number 4 once you return to the city after the last Nest opens(from the store with the elevator on the left of the hospital pretty much). Department store floor 4 it seems. Only place in the game not entirely translated other than some messages at the mine as i said earlier.

It's also a bit fun to notice part of game inconsistency that you can actually do h-stuff with random guys in the city as long as you cheat your lewdness, but the scene with the Janitor with her losing her virginity still happens "later/after" already done a lot of stuff in the city. Feels a bit broken this way, would be a bit better if developer locked most actions behind the virgin wall or something and not simple lust... this felt a little bit bad proggramed but whatever
Last edited: