Hey, I'm attempting to translate one of my favorite games, Ma Furu, a Lilith game that's the spiritual successor to Cruel Magical Angel Shion. However, in many parts of the dialogue, they include sound effects, sometimes ones that don't make much sense in dialogue. Any opinions on how to deal...